相信凡有機會到過華爾街的人都不會錯過去看看那尊威猛振奮的雄牛雕塑，沾一沾衝天牛氣和未來好運。而比紐約證交所更古老的德國法蘭克福證券交易所門前，卻昂然矗立著兩座黑銅雕像——對峙了上百年的公牛『本爾哈德』和熊『本爾瓦德』。也許這種對峙纔更合乎現實吧：世界上的股市從來都是牛熊交替。人人都希望永遠是大牛市，但很明顯這是絕對不可能的。無論多麼樂觀的你，都必須承認熊市的存在與不可避免。牛昂首闊步之時，焉知熊不久即至？市場的牛與熊本來就是對立統一、共生共存的。股票市場的運行有其自身規律而不以人的意志為轉移，非牛即熊，非熊即牛，相互轉化纔構成了完整的市場生態。所謂利好利空，都是牛熊轉化的催化劑，只是效果不同而已。在牛市中所有的利空都有可能被縮小，而熊市中所有的利空都可能會被放大；利好又何嘗不是在牛市中被無限放大，在熊市中被視而不見呢？正如『股神』巴菲特所言『市場先生有狂躁癥和抑郁癥』，漲時會漲過頭，跌時會跌過腰。當A股指數在1000徘徊時，誰能想到會攀上6000高峰；當A股指數從6000回落時，又有多少人曾料到會跌破2000呢？但我們不必為此太過懮慮甚至悲哀無度。世界上沒有只牛不熊的股市，只熊不牛的股市同樣不會存在。據說所羅門王有一天晚上做了一個夢，一位先聖在夢裡告訴他一句話，這句話涵蓋了人類的所有智慧，很簡單的一句話：『一切都會過去』。成功時不可驕矜得忘乎所以，失意時不必氣餒到喪失希望，因為一切終將成為過去，我們所需要把握的就是現在。大牛市中欣喜而不忘保持對市場的敬畏，大熊市時學會承受並保持對美好的企盼不動搖，這就是股市投資生存的大智慧了。