|
美國總統布什於得克薩斯時間8月25日很是風光了一把,他親自帶領美國眾多媒體的大牌記者逛了一遍位於得州的自家農場。布什自豪地告訴這些記者們,當俄羅斯總統普京 11月來此做客時,這裡已經是裝飾一新。
布什說:『我的「草原教堂農場」會令酷愛戶外運動的普京大吃一驚的。』身著被汗水浸濕的T恤衫和深色牛仔褲,頭戴白色牛仔帽,布什站在農場深處的一峽谷邊緣,大聲地告訴圍觀的記者:『今天我已經鋸倒第五棵死樹了!』
總統唯恐別人不知道他的農場,還吹噓道:『在這裡我看見過狐狸,還有各種顏色的小鳥。這裡的樹大得驚人,品種繁多,從我第一眼看上這個地方時起,我就愛上它了。』
11月份,布什和普京將舉行兩人間的第三次高峰會,地點就在『草原教堂農場』。屆時,兩人將繼續討論兩國間懸而未決的大事,包括核武器控制、導彈防御、國際安全新秩序問題和美俄雙邊關系。
布什說,他將在會談之餘帶領普京遍游『草原教堂農場』。他說:『我要讓他看看這裡美麗的峽谷、參天的大樹和茂密的灌木叢。他肯定會喜歡我這個地方的。』
布什還說,希望普京能下榻他的農場,與他共享草原星光,共渡良辰美景。不過,他擔心由於農場房屋有限,一些美國和俄羅斯的高官和新聞記者們將不得不屈尊,寄居到很遠的城鎮去。布什開玩笑地說:『你們可以想象,為了爭奪在農場的居住權,他們會打破頭的。』(眾眾)
|