|
美國政府日前向世界公佈了證明本·拉登與恐怖襲擊有關聯的最有力的證據，在這盤39分鐘長的錄像帶中，拉登同一位沙特穆斯林教長大談飛機、撞樓。但據美國廣播公司記者所知，剪輯前的錄像帶長一個小時，到底有哪些內容被剪掉了呢？
將原始譯文和公開譯文對照之後，記者發現，被剪掉的內容涉及了一個美國的重要盟友——沙特阿拉伯。如果照本宣科地將錄像帶公之於衆，沙特政府不可避免地將陷入異常尷尬的境地。
錄像帶中的第二男主角——那位沙特教長告訴拉登，多虧了沙特宗教警察的幫助，他才能夠神不知鬼不覺地潛入阿富汗境內。據他說，幾位與沙特政府關係密切的宗教領導人還發表演講，支持對美國的襲擊行動。“美國受到攻擊後，阿卜杜拉·巴拉克教長立即發表激情演講。我們應該感謝他。”
這位巴拉克教長在沙特一所國家大學任教，他還是一個頗具影響力的宗教法律委員會的成員。
美國薩拉勞倫斯學院一位中東研究教授稱：“這表明，本·拉登的支持者不僅僅限於伊斯蘭極端團體，還存在於沙特的宗教勢力當中。這對沙特政府是個壞消息。”(席雪蓮)
|
