|
3月14日訊 英語是國際航空界的“通信語言”，因此無論那國飛行員在空中和地面進行聯絡時都要使用英語。近日，由於一名法國機場塔臺控制人員英語水平不高，錯誤地理解了機組人員從空中傳回的信息，並想當然地發佈了“劫機警報”，導致該國部分地區進入了“緊急狀態”以防不測，好在事後證明這僅僅是一場虛驚而已。
路透社報道，當時一名飛行員用英語向塔臺報告“地板失火”(FIRE ON BOARD)，但是 地面人員卻聽成了“機上有五人”(FIVE MEN ON BOARD)，並據此推斷有人企圖劫持飛機，立刻向有關方面發出了最高警報。接到命令，兩架法國空軍隨即起飛進行攔截並將飛機“護送”回出發地。正在參加總統競選的法總理若斯潘也立刻趕回辦公室坐鎮指揮，以防真有恐怖襲擊事件發生。
飛機降落後，提心吊膽的人們發現一切正常，根本沒有劫機者的影子。有關人員於是重新收聽了錄音，發現那不過是“地板有可能着火”的警報罷了。“9·11”恐怖襲擊事件後，各國和各航空公司都大大加強了反劫機工作的力度，法國的狀態由此可見一斑。
據悉，當時法航所屬的一架A320空中客車從圖盧茲飛往巴黎，突然，飛行員發現駕駛艙內冒出煙霧，機組懷疑飛機失火，於是向地面報警並立刻返航，機上150名乘客安然無恙。飛機降落後，他們改乘另外的飛機繼續旅行。有關方面懷疑，這很可能是地面控制人員英語不佳引發的一場鬧劇，因此正在調查究竟是哪位“高人”造成了這起誤會。
|
