“我的國家”(www.kcckp.net)是朝鮮于2004年下半年新建立的一個網站,也是記者見過的介紹朝鮮信息最全面的網站,日前記者發現,該網站開始有了許多新變化。網站首頁增加了大事要聞、最新消息、本網新聞等新聞列項,還有《平壤時報》《今日朝鮮》《朝鮮外貿》等報刊的鏈接。網站統計顯示,日均訪問量平均爲3000人次,總訪問量已近84萬人次。
網站的電子郵件服務也已如期開通,此前查看朝鮮網站網頁上的任何一個條目和鏈接都需要填寫信箱登錄名和密碼等手續,如今也不需要了。看來,朝鮮電腦中心負責運營的這個網站已經逐步與世界接軌。
平壤只有兩個網吧
“上網衝浪”這個早已在國內風行了近十年的詞語在朝鮮一直是名副其實的奢侈活動。因特網自產生以來,朝鮮普通老百姓一直與其絕緣。一直到2004年,在平壤也只有兩個網吧--世界糧食計劃署內部的網吧和使館區由韓國Hunnet公司開設的一家網吧。
直到2004年2月初,記者在德國大使召集的一個酒會上碰到了一個神祕的德國人Unterbeck,他自稱可以爲我們提供一個網絡賬戶。後來我們瞭解到,德國一家名爲“KCCE”的公司,與朝鮮電腦中心合營開發朝鮮的因特網接入業務,但服務對象只限於駐朝外國人,接入的方式是撥號上網,收費標準是每小時4歐元,包月300歐元。而這位神祕的Unterbeck就是KCCE公司駐平壤的業務代表。接下來的一個月,我們盡情享受上網衝浪的樂趣,速度一般在56K左右。瀏覽的網頁沒有任何限制,各種韓國網站都可以瀏覽,諸如MSN、QQ等聊天軟件也運行正常。
點擊一次就要登錄一次
4月初,正當我們還沉浸在上網衝浪的快樂中時,Unterbeck沮喪地通知我們,朝鮮電腦中心決定暫停此項因特網接入服務。直到7月初,我們接到朝方通知,朝鮮電腦中心決定重新對駐朝外國人開通因特網接入服務,但這次要到國際電信局登記註冊。在登記註冊的手續表中,記者注意到每個註冊單位和個人必須按規定在一個叫www.kcckp. net的網站上註冊一個信箱,並當場提供登錄名和密碼。
這個網站名叫“我的國家”,英文站名是“Naenara”,2004年6月建立,服務器設在德國,有英文、朝鮮兩種語言。該網站是記者見過的介紹朝鮮信息最全面的網站,而且有着官方背景,是朝鮮向世界介紹自己的一個窗口。首頁的中間是朝鮮中央通訊社播發的消息稿,左邊分別是政治、旅遊、對外貿易、藝術、信息產業、社會、統一等條目。網頁上還有有關朝鮮音樂、畫作和其他特殊建築如錦繡宮、國際友誼展覽館等的介紹。從當時的網站統計來看每天的點擊率在1萬人次左右。但是你每次點擊一個條目,跳出來的總是一個要求鍵入信箱登錄名和密碼的對話框,朝鮮試圖通過這種方式來監控上網瀏覽的人羣,同時也可看出朝鮮希望把這個網站建成一個門戶網站。
直到10月下旬國際電信局通知我們,情況又起了變化,這次的登記註冊表中,信箱登錄名和密碼已經不是必填項,只需填寫單位、電話等基本信息,而且朝方第三天就派人來完成了設備調試。
朝鮮百姓享用國內局域網
絕緣了半年之久的記者終於又可以體會到上網衝浪的快感。但平均接入速度只有31k,而且極不穩定,網頁打開的速度讓人無法忍受,更別提圖片了,往往發一封20個字的信需要20分鐘甚至更長的時間。
比之於我們在上網時遇到的這樣那樣的不便和無奈,朝鮮普通百姓似乎比我們更幸運一些。他們也有自己使用的網絡——“光明網”,它是一種覆蓋全國各個道、市、郡的國內局域網,但不與因特網相連。內容包括政治、經濟、科學、文化等各方面的知識。朝鮮早在2000年就完成了該網的建設,並開始在全國範圍內投入使用,朝鮮國內用戶只需到各電話分局辦理入網申請手續,即可通過電話線上網,無需支付入任何網費。
如今,朝鮮政府內閣、各中央機關、各級政府、文化機構,甚至一些重要的廠礦企業都建立起了自己的網頁,並連入“光明網”。該網絡還配備了由2000多名語言專家開發的中、朝、英、法、德、日、俄7國語言即時翻譯系統,共包含200多萬個詞條,解決了很多朝鮮用戶不諳外語的障礙。
|