|
美國《新聞週刊》5月9日一期以《未來屬於中國嗎》爲總題，用21個版面進行了《中國的世紀》的封面報道，引起很大反響。《瞭望東方週刊》專訪了該文的策劃者——國際問題專家、現任《新聞週刊》國際版編輯法裏德·扎卡里亞(Fareed Zakaria)。
扎卡里亞是政治學大師塞繆爾·亨廷頓的學生，曾經在哈佛大學教授國際關係和政治哲學課程，並任美國著名的《外交》雜誌主編。從2000年10月起擔任《新聞週刊》國際版編輯。
印度裔的扎卡里亞在美國卻獲得了很高的地位和評價。美國國務卿賴斯稱他“熟知世界的每一個角落”，美國對外關係委員會會長萊斯里·吉爾伯則預測他有可能在未來10年內成爲國家安全顧問。
《瞭望東方週刊》:《新聞週刊》這次罕見地用很長的篇幅報道中國，請問策劃的動機是什麼?
法裏德·扎卡里亞:最近一段時間，美國興起了關注中國的熱潮。美國人對中國龐大的“規模”印象深刻，也很感興趣。當然，這裏面也有人對中國感到一些緊張，擔心中國這樣一個正在不斷崛起的經濟強國對美國的影響。
由於中國人的工資不到美國人的10%，美國人擔憂他們的工作會逐步流失到中國。但是更多的美國人關注的是這個龐大的新的經濟體帶來的機會。
《瞭望東方週刊》:《新聞週刊》的這組中國報道的題目是“未來屬於中國嗎”。在你看來，未來屬於中國嗎?爲什麼?
法裏德·扎卡里亞:我認爲未來屬於中國,但不僅僅是中國一個國家。我們同時也看到其他一些國家的崛起,中國不過是其中最先崛起的而已,印度也同樣如此。
此外，我們可以發現，一場全球範圍內的變革正在靜悄悄地進行，並促使巴西、南非和泰國等一些國家經濟迅速發展。接下來的一批國家，諸如埃及和尼日利亞等國的發展開始有序進行，而且有可能持續下去。未來將真正是一個全球的未來，所有的國家都將共享世界財富，並在全球事務中共享發言權。
《瞭望東方週刊》:在描述中國作爲東亞的一個新崛起的大國時，你用了三個詞——挑戰、威脅和機會。請問美國會如何看待所謂中國崛起帶來的具體的挑戰、威脅和機會?爲什麼?
法裏德·扎卡里亞:我所指的威脅是，中國的崛起會打破現有的國際格局，是對全球經濟和政治不穩定的威脅。“挑戰”主要是從經濟競爭的角度上講，而“機會”則是中國這個龐大的新經濟體對全球貿易等帶來的各種機會。
《瞭望東方週刊》:你認爲中國的發展對世界、尤其是美國有利，請問具體的好處是什麼?除了經濟上的利益外，崛起的中國還能給世界帶來什麼?原因何在?
法裏德·扎卡里亞:中國已經是一個強大而自信的國家，但不是一個擴張性的強權，因爲作爲亞洲國家，中國經歷過第三世界貧窮和發展的各種問題。從中國輝煌的過去看，強大的中國會給世界帶來很多好處。
如果中國在全球事務中扮演一個負責任的角色，比如積極主動幫助解決不擴散、疾病控制、消除貧窮和處理氣候變化等問題的話，這就意味着世界將會變得更加安全和美好。但中國應當開始把自己當成一個負責任的全球性大國來考慮問題，在解決這些問題上發揮權利和義務。
《瞭望東方週刊》:你認爲目前美國媒體對中國報道的關注點有變化嗎?爲什麼部分媒體對中國的報道總是負面居多?
法裏德·扎卡里亞:我不同意美國媒體對中國的負面報道多的說法。我認爲最近美國媒體很多中國經濟增長的報道，大部分是積極的角度。事實上，我們並沒有誇大中國的經濟增長。
在報道中國政治體制的時候，美國媒體傾向於指出其封閉。我更願意說近來媒體對中國的報道其實很平衡的。但是請記住，沒有人會認爲外界對他或者她的報道是公平的。美國人認爲外國媒體沒有很好地描繪他們，我敢肯定中國人也有同樣的感覺。
《瞭望東方週刊》:如何看待《新聞週刊》對古蘭經事件的道歉?其中有沒有美國政府的壓力?
法裏德·扎卡里亞:我們發現我們犯了一個錯誤,所以要澄清。沒有人要求我們如此做。我相信這樣的舉動反映出我們對高標準報道的信奉。一旦我們發現了問題,我們告知讀者。每個組織,不管有多好,都會犯錯。但我們自己所犯的錯誤很誠實。我認爲我們的讀者會理解我們的做法。
|
