|
歐盟各國17日在布魯塞爾終於就僵持多時的歐盟中期預算問題達成協議，英國首相布萊爾對此功不可沒。不過，回國後的布萊爾日子可不太好過。
根據布萊爾提出的最終預算方案，英國將爲歐盟預算提供更多資金，英國國內因此怨聲四起。更有消息指出，由於布萊爾在此問題上自作主張，英國財政大臣戈登·布朗非常不滿，“雙布”間的不和將更趨公開。
與此形成鮮明對比的是，從預算協議中受益不少的法國、波蘭歡欣鼓舞，爲“勝利”喜悅不已。
怨聲四起
歐盟首腦會議17日凌晨終於就2007至2013年度預算問題達成協議。布萊爾最後關頭“讓步”之舉可謂起到重大推動作用。
與此前提出的預算方案相比，最終協議將使英國從歐盟得到的返還款減少105億歐元。
儘管英國財政部17日沒有做出任何評論，但媒體猜測，布朗肯定是在“生悶氣”。《星期日泰晤士報》說，令英國財政部惱怒的是，布萊爾在預算及返還款上作出如此大讓步，只換得歐盟各國同意在2008年對歐盟農業補貼政策進行“根本性評估”。
還有人認爲，布萊爾最後關頭沒有與布朗“通氣”，就自行推出了讓步巨大的預算方案，也是讓布朗勃然大怒的原因之一。布朗被認爲是最有希望接替布萊爾成爲下任總理的人選之一，而根據這份歐盟中期預算方案，布萊爾離任之後給布朗留下的將是一個爛攤子。由於英國必須爲歐盟預算掏出更多錢，布朗可能不得不修改財政支出方案。
託利黨議員比爾·卡什說：“託尼·布萊爾給戈登·布朗留下一個爛攤子。他(布朗)每年都必須額外找到10億英鎊，用於原定的教育與醫療支出。這對布朗而言確實是一個麻煩。我能理解他爲什麼生氣。”
無此必要？
對於外界指責他沒有與布朗在歐盟談判最後關頭“通氣”，布萊爾方面辯解說，無此必要。
唐寧街10號首相官邸17日晚承認，談判的最後關頭，布萊爾沒有與當時遠在美國訪問的布朗討論預算協議內容，儘管這份協議可能對英國財政造成壓力。
據唐寧街消息來源說，布萊爾認爲，當時對布朗“解釋”協議內容無此必要，因爲他已經知道布朗會持何種觀點。
此外，雖然布朗沒有在場，但是財政部宏觀經濟政策和國際事務主管約翰·坎利夫代表他參加了歐盟首腦會議。
唐寧街發表上述說法後，馬上有人反駁。他們認爲，坎利夫在談判中是一個“邊緣”人物。而且，誰都知道，儘管布朗遠在美國，他已經爲參與預算協議討論做好了準備。
他人歡笑
這邊，布萊爾在英國國內飽受批評；那邊，法國、波蘭卻爲各自在協議中受益而歡欣鼓舞。同一份協議，卻是引來幾家歡喜幾家愁。
在談判中，法國一直反對減少歐盟用於農業補貼的每年300億歐元預算。法國總統雅克·希拉剋17日宣佈這一“鬥爭”取得勝利。他說，法國“得到了它想要的東西”，並且讚揚布萊爾在推動達成協議方面顯示出“非凡勇氣”。
而如願從預算中得到發展資金援助的波蘭也難以抑制心中喜悅。波蘭總理卡齊米日·馬爾欽凱維奇17日說：“我們95%的願望得到了滿足。”
馬爾欽凱維奇還興奮地補上一句：“勝利的感覺就像暢飲最好的法國香檳。”
|
