|
近日,家住天津河西區麥格里花園的鞏女士向媒體反映,她上初二的女兒小君(化名)最近話語中經常帶有一些“偶”(我)“暈”(看不懂)“醬紫”(這樣子)等詞語,弄得她完全聽不懂,而且她還在女兒的作文中發現了這些詞語。鞏女士詢問女兒後才知道,這些詞語都是網絡上流行的網絡語言,在中學生中非常流行,這令鞏女士非常擔憂。
學生:網絡語言很流行
小君告訴記者,自己使用的網絡語言大多是上網學到的,像“偶”“暈”等詞語都是最普遍的了,還有以數字和字母表示的網絡語言,比如“7456”就表示“氣死我了”的意思。小君說:“在學校裏,我們同學之間對話都使用網絡語言,我們覺得很親切,也很時尚。在同學中很受歡迎的,已經成爲我們的‘口頭禪’了。”
家長:擔心孩子成習慣
提到女兒使用網絡語言,鞏女士擔憂地說:“孩子通過網絡可以學到一些知識,可網絡上有些不好的東西是不應該學的。現在女兒不僅說話使用網絡語言,而且還用到了作文中,這太影響她的學習了。我和她父親都說了她好多次了,可沒有什麼效果。今後,要是孩子養成習慣了,一說話就是網絡語言,那可怎麼辦啊。”
老師:學生作文中使用
一位教初中語文的張老師告訴記者,現在有些學生開口“哇噻”閉口“酷MAN”的,讓人哭笑不得。更可怕的是,有些學生的作文中,尤其是日記、週記裏面充斥着大量的類似詞語。“我在給學生批改作文時,竟發現了‘偶的老媽,687’這樣的語句,弄得我不知所云,最後問了學生才知道是‘媽媽,對不起’的意思。有的學生在課堂上還用網絡語言回答問題。”張老師說。
專家:正確認識網絡語言
天津市社會科學院的羅澍偉表示,隨着網絡交流的普及,一些新興的網絡語言正逐漸影響人們的生活。從語言學的角度看,網絡語言本身並不是一種成熟的語言,它的標新立異很多來自於諧音、別字,也有一些來自於港臺方言、外來詞語,有時甚至中英文混用。要引導學生正確認識網絡語言,可以與學生共同分析網絡詞語的來源,孩子們的好奇心得到了滿足,就會大大降低使用它們的興趣,更關鍵的是要提高學生的語言鑑賞審美能力,讓學生多閱讀名篇佳作,從古代詩歌、現代美文中去汲取營養,學會從網絡語言中取其精華,去其糟粕。
|