|
韓日兩國將於12、13日在日本東京就專屬經濟區劃界問題舉行談判，這是自2000年雙方第四次談判破裂以來，事隔6年後重新開談。
這次談判由今年4月韓日圍繞獨島(日本稱竹島)周邊的海洋探測爭端觸發，因此兩國媒體均認爲，由於涉及到獨島的所有權，第5次談判恐怕仍難取得突破。
-韓日之間的島嶼爭端
在韓國和日本之間存在着一個領土爭端問題，即韓國稱之爲獨島(Tokto)、日本稱爲竹島(Take-shima)的一個小島。該島位於韓國鬱陵島以東約70公里處，北緯37度14分18秒，東經131度52分12秒，由東、西兩個小島和周圍32個小礁組成，面積爲0.186平方公里。韓、日兩國關於該島的歸屬問題爭執已久。目前，韓國實際控制着這個島嶼，已在島上修建了燈塔和簡易碼頭。
日本《讀賣新聞》報道說，韓國代表團將由外交通商部條約局局長樸喜權率領，包括外交通商部、海洋水產部等相關部門專家和官員，日方則以外務省國際法局局長小松一郎爲首席代表。
分析人士認爲，從這個陣容看，談判勢將圍繞《聯合國海洋法公約》有關專屬經濟區劃定的條文展開。
《聯合國海洋法公約》1994年生效後，韓日兩國分別於1996年宣佈設立200海里專屬經濟區。由於韓日間的海域不夠400海里，兩國間200海里專屬經濟區的劃分存在爭議。特別是獨島的歸屬直接影響韓日兩國專屬經濟區的劃分。
1996年至2000年6月，韓日就海上專屬經濟區劃分先後進行了4次正式談判，但均因獨島所有權等問題“卡殼”，未能取得進展。
今年4月14日，日本政府宣佈在獨島周邊海域展開海洋勘測，韓國作出強烈反應，雙方劍拔弩張的外交戰打了整整一個星期。4月22日，日韓通過談判達成妥協，雙方同意恢復中斷6年的專屬經濟區劃界談判。
日本《朝日新聞》11日報道說，這次談判日本政府將繼續一直以來的立場，即以竹島爲基點，在竹島和鬱陵島之間劃界，韓國此前則一直主張在鬱陵島與隱岐島之間劃界。
但是，這回韓國官員事先放出風聲說，韓國將在新一輪談判中改變方針，同樣要以獨島爲基點，在獨島與隱岐島之間劃界。
日本媒體認爲，這一策略顯然比以前強硬，日本政府恐怕更難接受。
韓國聯合通訊社援引韓國世宗大學日本研究專家逢阪雄二(音譯)的話說，韓國此前爲避免不必要的爭端，把獨島認定爲“岩礁”，因爲根據海洋法公約，“岩礁”不能成爲專屬經濟區的基點，但日本卻堅持把獨島認定爲劃界基點。
逢阪雄二認爲，4月的海域調查爭端發生後，日本對獨島日益強烈的“覬覦”引起韓國擔心，因此韓方在這次談判中轉變既有方針，也以獨島爲劃界基點。
韓國外交通商部長官潘基文6月7日在新聞發佈會上表示：“如果日本以獨島爲基點，我們也必須主張以獨島爲基點。” □馮武勇(新華社供本報特稿)
新聞分析：雙方均難以做出讓步
韓國《中央日報》11日說，韓日第5輪談判的交涉恐怕會非常艱難，因爲雙方的立場均難以作出讓步。
韓國鬱陵島與日本隱岐島之間的距離只有200多公里，獨島位於這個水域中間，距離鬱陵島約70多公里，距離隱岐島約160公里。
日本堅持以獨島爲基點劃界，是因爲考慮到如果按照韓方提議，在鬱陵島與隱岐島之間劃界，獨島自然歸入韓國的專屬經濟區，因此不想改變這一策略。
對於韓國來說，這次強調以獨島爲基點，不僅能獲得更大的專屬經濟區水域，更是爲凸現擁有獨島主權。
但韓國的《中央日報》和日本的《朝日新聞》均認爲，一旦韓國以獨島爲基點劃界，就意味着韓國不得不認可日本長崎縣周邊水域的“小島”、“鳥島”同樣能成爲日本專屬經濟區的基點，可能會因此損失更多的專屬經濟區水域。此前，韓國認爲“小島”、“鳥島”與獨島一樣，均爲“岩礁”。
韓國世宗大學教授逢阪雄二認爲，談判要取得突破，雙方必須擱置獨島的所有權問題，把獨島先設定爲無關專屬經濟區劃界的“岩礁”，也就是說，雙方的方案中均不把獨島設爲劃界基點。
“除此之外，我看不出還有任何其他選擇。”逢阪雄二說。
|
