隨着朝鮮半島局勢的升溫,日本媒體不斷盯着中朝關係大做文章。其中最典型的是,日本媒體報道說,朝鮮最高領導人金正日說傳統盟國“不可信賴”。
從紐約發“獨家”報道:“金正日說中俄不可靠”
8月26日,韓聯社、美聯社、法新社、臺灣“中央社”等媒體,相繼刊發一條特別吸引眼球的消息。該消息稱,朝鮮最高領導人金正日“批評友鄰”,稱傳統盟國“不可信賴”。據韓國《朝鮮日報》網站8月28日報道:“外交消息靈通人士26日表示,朝鮮國防委員會委員長金正日在上月平壤舉行的海外使館負責人會議上表示,無法信賴傳統盟國,並表示必須靠自己的力量克服在覈開發事業上面臨的困難。”韓聯社、美聯社、法新社以及臺灣“中央社”的消息與此大同小異。那麼,這一消息究竟是從哪裏傳出來的呢?追根溯源,日本共同社是該消息的最初來源,因爲共同社在8月26日的報道中標上了“獨家”字樣。值得注意的是,號稱“全日本首家在平壤派駐記者”的共同社,在其電頭上顯示的是“共同社紐約8月26日電”。該文的消息來源竟然是“據多名外交相關人士透露”。共同社這一報道的原文是:“……在(8月26日)當日於平壤召開的朝鮮駐外大使會議上,朝鮮領導人金正日批評友鄰兩國‘不可信賴’,表示了不依賴他國,必須依靠自己的力量打開局面的意向。朝鮮通過在正式場合表示傳統盟國‘不可信賴’,再次顯示了其不在乎受到國際孤立的強硬姿態……由此可見,中朝兩國關係正有趨於僵化的傾向。”日本媒體在報道中朝關係的時候,負面的消息特別多,共同社的這一報道並非個例。例如“中國向朝鮮邊境增兵”、“中國對朝鮮進行制裁”、“中國減少對朝鮮援助”等事後被證實子虛烏有的報道,也多出自日本媒體。
韓國媒體“搞平衡”“金正日可能正在訪華”
與日本媒體刻意唱衰中朝關係相比,韓國不少媒體的報道則對中朝關係比較樂觀。前不久,韓國媒體披露,中國已邀請朝鮮領導人金正日訪問中國,時間可能是8月底。8月30日,包括韓國《東亞日報》和YTN電視臺在內的多家韓國媒體報道稱,朝鮮領袖金正日可能正在中國訪問。《東亞日報》及YTN電視臺引述韓國政府官員的話說,“情報顯示,一列特別火車8月29日由朝鮮駛往中國。但中國方面還沒有證實金正日是否正在訪華”。
韓國媒體也領教“不確鑿證據”報道
不光中國,韓國也不時領教日本媒體對朝鮮事務的“不確鑿證據”報道。比如,韓聯社8月25日轉載日本共同社報道,“捕捉到朝鮮核試驗場地周邊有可疑車輛移動的影像”。對此,韓國政府官員表示:“這不能成爲核試驗臨近的全新和確鑿的證據。”該官員表示:“在朝鮮東北部核試驗場所發現有可疑車輛移動的報道,與前不久ABC電視臺報道的‘朝鮮在可能建立核試驗設施的咸鏡北道吉州郡,正卸載大量電纜’的背景很相似。”
|