|
昨天下午，在天津市律師協會舉行了一個隆重的簽字儀式，天津市律師協會會長王天舉與韓國仁川地方辯護士會會長李基文簽署了一份《業務交流合作協議書》，這預示着雙方律師將爲兩國、兩地公民、企業提供更充分、更高水平的法律服務，維護兩國、兩地的合法權益。
昨天天津市律師協會與韓國仁川地方辯護士會簽訂的《業務交流合作協議書》共包括12項內容，確立了共同調研、交流信息、資源共享和業務推介等多種合作模式。
據瞭解，1993年，天津市律師協會與仁川地方辯護士會結爲友好姊妹協會。兩市律師協會保持着每年一次的交流互訪活動，不僅促進了天津律師和仁川律師的互相瞭解，還增強了天津和仁川兩地法律服務的合作，成爲兩市律師間交流與合作的重要途徑和渠道。2005年11月，天津市政府、中華全國律師協會在天津濱海新區舉辦“第五屆中國律師論壇”期間，李基文會長率仁川地方辯護士會代表團參加了論壇，並作了主題發言，進一步推進了兩會間的交流與合作。
在2006年2月21日至25日，天津市律協代表團赴韓國仁川交流訪問期間，市律協與仁川地方辯護士會就進一步加強雙方業務交流合作進行了廣泛深入的交流，並達成簽訂《業務交流合作協議書》的初步意向。昨天，韓國仁川地方辯護士會代表團來津開始進行爲期4天的訪問，在津期間，韓國代表團將參觀天津市檢察院、第一中級法院，以及四方君匯律師事務所和國浩律師集團(天津)事務所，另外代表團還將參觀濱海新區。
在昨天的簽字儀式後，天津市律師協會會長王天舉與韓國仁川地方辯護士會會長李基文互贈了象徵長期友好往來的禮物，與會的雙方代表還就進一步落實《業務交流合作協議書》進行交流，就具體實施《協議》的重點內容，如雙方在各自協會內分別組建專門業務委員會，負責處理有關合作的具體事宜等內容進行了磋商。
天津律師協會會長王天舉在接受記者採訪時說，天津是中國最早實行對外開放的沿海城市之一，中國北方重要的經濟中心和國際化大港。特別是黨中央把濱海新區納入國家總體發展戰略，使天津的發展進入了新的上升期。濱海新區的開發開放爲天津法律服務業創造了十分有利的外部環境和條件，更爲天津、仁川兩地法律服務交流與合作賦予了更新的內容，開闢了更廣闊的前景。天津市律師協會與仁川辯護士會《業務交流合作協議書》的簽署，必將進一步促進兩地法律服務信息交流、機構合作等事項的開展。
王天舉說，隨着中韓兩國經濟文化的交流，諸如法律諮詢、投資、經濟往來、法律委託等方面的需求逐漸增大，兩地律師的交往也日益頻繁。中國人到韓國投資、韓國人到中國投資，這些都需要對方國家律師提供大量的法律服務，所以雙方的合作也是多方面多渠道的，此次合作，對於雙方企業和公民都是好消息，對於雙方律師也是一個很好的契機。
|
