|
昨天下午,北京奧組委新聞宣傳部副部長、奧運宣講團團長徐達來津,爲北京奧運會志願者服務工作進行總動員,北京奧組委與天津外國語學院簽署了北京奧運會翻譯志願服務協議。作爲北京奧運會的最重要協辦城市,天津外院將組織2700餘名大學生志願者,爲說英、法、俄、西、日、韓等語言的五洲賓朋提供翻譯服務。
據瞭解,天津外院曾承擔第43屆世乒賽、第34屆世體賽、世界財富論壇、亞歐財長會議、中日韓環渤海經濟發展論壇等國際重要體育賽事和高端峯會的翻譯和志願者服務工作。此前剛剛被第29屆奧組委選爲定點翻譯單位,成爲國內唯一中標的外語類高校。從去年起,該校成立了專門工作組,整合全校的外語資源,組成近百人的三大梯隊:包括全市外語人才一線翻譯隊伍,由教師和外籍專家組成的評審團隊,以及中青年教師組成的預備隊,翻譯了絕大多數奧組委官員的工作報告。
|