|
2008年北京奧運會期間,預計將有80萬外國遊客來到北京和其他承辦城市。爲減少交通壓力,屆時所有指定賽區城市都要使用一種簡單形象的統一的公共交通標誌。據瞭解,爲服務北京奧運會,天津師範大學的牟躍教授已設計出兩套公共交通標誌方案,方案即將上網公示,如果一切順利的話,可望在明年年初通過。
設計理念:國際性和中國特色統一
今年54歲的牟教授目前是國家城鎮建設技術標準委員會委員、天津師範大學中國標誌設計研究中心主任。多年來,他一直致力於公共標誌的研究、設計和推廣。2004年2月,牟教授出版了自己的專著《國際標準標誌》,在書中,他提出要建立國家標準統一通用圖形符號城市導向標誌。
牟教授早年在日本留學時得知,日本借舉辦奧運會之機,統一了全國的公共標誌。北京成功申辦2008年奧運會之後,牟教授十分高興,他認爲可以藉此機會推進國家公共標誌的統一。
牟教授告訴記者,目前我國的公共標誌圖案並不統一,例如公共廁所的性別標誌,在不同城市就有柺棍、草帽、菸斗等不同圖案,容易造成誤會,也給遊客帶來了不便。爲了辦好北京奧運會,國家建設部、國家標準化管理委員會委託天津師範大學中國標誌設計研究中心對全國的城市公共交通標誌進行修訂,牟教授於去年8月10日接受了這項任務,在半年多的時間裏,他設計出兩套公共交通標誌方案。79個標誌中,引用原標誌修訂26個,新設計標誌53個。
牟教授介紹,這種國家標誌,要以世界先進國家的相關標誌爲參考,但要不同於他國,要有中國特色,還要有普遍認知度,否則外國遊客不容易識別。最好的效果就是國際性和中國特色相統一,中國人可以識別,外國遊客也不陌生。既爲中國人服務,也要爲其他國家、地區的人服務。“比方說,目前國內公交車上的‘此門上車’‘此門下車’‘無人售票’等字樣,多數外國人都看不懂,那麼印個標誌就解決了。越不用文字的東西,越容易超越語言障礙,但設計起來也越困難。”
設計原則:標誌圖形簡單而象形
牟教授說,他設計的兩套公共交通標誌方案的專業名稱叫中華人民共和國《城市公共交通標誌運行線路圖形符號》和中華人民共和國《城市公共交通禁令和一般標誌》。這兩套方案規定了79項用於全國城市公共交通標誌的運行線路圖形符號,以及禁令和一般標誌。
在牟教授的工作室,記者見到了這些公共交通標誌方案的清樣。這些標誌都設計得很簡潔,多是用一些線條和幾何圖形進行構圖,凡是禁止性標誌都爲圓形,帶三角形的標誌都屬於勸告式的標誌。此外,牟教授還很注意突出中國特色,例如,餐飲標誌使用的圖標是筷子而不是刀叉。他說:“之所以出這套標誌,就是爲了在北京奧運會期間,排除各國語言障礙,提醒中外遊客遵守有關交通規則,預防事故發生。越是簡單的象形符號就越容易被人理解,像遠古時期人類的象形文字就很容易識別,而且各個地區的原始人發明的象形文字都很相似。所以,這些公共交通標誌也是本着簡單、象形的原則設計的。”
|