|
王正昨天享受了一頓“狗不理”大餐，因爲給狗不理起了個貼切的英文名——go believe，所以狗不理集團答謝他。
狗不理集團有關負責人對王正表示，不管是音譯還是意譯， go believe對狗不理來說都是個很好的英文名字，對王正在百忙之中參與到徵集活動中並給狗不理起出這麼好的洋名字表示非常感謝。這次徵集活動也讓狗不理集團看到了無數個像王正這樣的天津百姓對狗不理這個百年老字號的愛護，看到了國內外各界人士對狗不理的愛護和支持。狗不理的知名度以及它在人們心目中的位置也在不斷提高。有很多外國朋友說，到天津如果不品嚐一下正宗的狗不理包子就像到北京沒有去登長城一樣，所以新報和市餐飲協會發起的這次活動對於狗不理這樣的中華老字號來說是意義深遠的。王正在徵集活動中給狗不理起的英文名對於狗不理在國際上進一步提升自己的知名度也是意義非凡的。
王正說：“首先感謝新報給我提供這樣一個創作的機會和展示的平臺，我從國外留學回來以後，一直想爲家鄉做點貢獻。新報、狗不理可以作爲天津的城市名片了，等到明年奧運會，會有更多的外國朋友來到天津，如果狗不理將go believe作爲英文店名，外國人一來狗不理吃飯，看到believe就會知道這是一個可信任的飯店，因爲老外對誠信是非常重視的，而且believe可以有誠信、自信、自豪三個層次的理解。”
|
