|
剛果(布)留學生在表演小品 『如果用重慶話叫我們"非洲帥哥"，我們會非常開心。』昨日，剛果(布)留學生楊覺告訴記者，他們都有各自的漢語名字。經兩年的漢語學習，他已能用普通話進行交流，重慶話也學會不少。 兩年前，7名剛果(布)中學生從遙遠的非洲來到重慶，入讀重慶第二外國語學校。他們中最大的19歲，最小的12歲(見2006年2月23日17版《七名剛果留學生的幸福生活》)。今年9月，7名剛果(布)中學生在成都順利通過漢語測試，他們中大多數同學結束了在重慶第二外國語學校的學習。目前，易路在大連理工學院攻讀信息管理，歐為在重慶大學，而戈麥則在中國石油大學石油工程專業學習。年齡較小的楊覺和伊梧進入二外初三年級學習，利雷和迪格則昇入高一年級學習。 『剛果(布)學生和老師的關系更像朋友。』二外國際部鄭老師說，他們總是直呼老師的名字。他們沒有昇學壓力，課餘喜歡聽音樂、踢足球。 暑假，剛果(布)學生喜歡去我國各地旅游，對我市的大街小巷也非常熟悉。『我們愛去逛解放碑，那裡可以碰到其他國家的朋友。』伊梧說，廣交朋友是學習語言的有效渠道，『出去逛街，在公交車上有時還會碰到熟人。』楊覺說，剛果(布)學生大多喜歡吃重慶火鍋。『我卻最喜歡吃排骨和回鍋肉。』 『我現在當"老師"了……』楊覺說。原來在他們之後，又有35名剛果(布)中學生來二外讀書。新來的朋友和他初來時一樣，不會漢語，英語也半生不熟，所以現在他就當上了翻譯兼導游。周末，楊覺會熱心地帶著其他留學生到解放碑『打望』，共同分享學習中國文化帶來的樂趣。 離別時，記者用法語與他們道別，楊覺一句重慶話『你太有纔了！』，逗得在場許多人哈哈大笑。(記者陳寒星)
|
