情愛手抄本:集體禁欲背後的爆發 而反映愛情與性的手抄本則呈現出完全對立的兩類,一類描寫愛情生活,試圖戴著革命道德的鐐銬舞蹈;另一類則為赤裸裸的性描寫,拋棄了一切文化禁忌。 前者如表現純美愛情的《第二次握手》,後者則以著名的《少女之心》為代表。 在上世紀70年代中期,《少女之心》是公安機關多次通報查抄的主要手抄本之一。許多讀者因為傳抄該文受到批斗,乃至被以『流氓罪』勞動教養,但該文久禁不絕。直到80年代中期還有青少年在抄寫、閱讀這本小冊子。有關部門一直都把它當成『文革』時代遺留下來的黃色毒品進行清除。 從客觀上來說,『文革』是一個漠視和抹煞性差別的時代,一些男性從事的高危行業,如深山伐木、開采石油和高空帶電作業,都出現了『鐵姑娘』們的身影。『文革』也是一個高度禁欲的時代,在一些『文革』特色的文學作品中,英雄人物都是沒有愛情的,何論性生活。因此,在集體禁欲的社會環境下出現『黃色小說』手抄本的流傳,絕不是毫無緣由的。 地下傳抄:一種集體的越軌行為 作為一種特殊的文本,手抄本不光要『手寫』,還要接力『傳抄』,並且正是在『傳抄』的過程中,完成其必要的復制、流動和再創造。也只有這樣,這種『手抄』行為纔不單表現為大膽的個人行為,還更表現為集體的越軌行為。一位抄寫活動的當事人,活靈活現地回憶了當時的典型場景: 『抄是非常隱蔽的,老師肯定不讓抄這些東西,所以上課時,讓學習好、寫字快的同學抄筆記,放學後大家再互相抄了第二天交給老師完事。那會兒都是「小報抄大報,大報抄梁效」,反正也沒人認真。剩下的這些人乾什麼呢?就一塊兒偷偷地抄手抄本。拿到手抄本後,你分幾頁,我分幾頁,然後再加上復寫紙,一次就能印五六份,抄好後再收起來往一塊拼一下,然後再一訂,這就成了。上課抄是一種,還有一種是逃課躲在防空洞裡抄。四川當時挖了很多防空洞,落實毛主席的「深挖洞,廣積糧,不稱霸」的號召,可這些東西挖好了卻沒什麼用處,我們正好「進駐」。防空洞裡黑呀,我們就用放酵母片的大瓶子做一個煤油燈點上抄,有時抄上一兩個小時出來,兩個鼻孔裡都是黑的。還有一個地方是哪兒呢,就是四川有很多小丘陵,丘陵上有不少小墳包,我們就到那裡去抄,那裡人去得少呀;還有一個原因就是抄的時候逞能——我膽大,不怕死人,特別是抄那些恐怖故事的時候。記得有個手抄本叫《神秘的教堂》,中間有兩個人物張大膽與張心慌,是反特內容的,這兩個人物是不是他們抄時自己加進去的還很難說。一般男生都愛做這類事兒,女生多打掩護,幫著抄筆記,沒有被老師抓住過,要是抓住就不得了,這都是些封資修呀,得查你家的成分,取消你的困難補助什麼的。』 《少女之心》全解密 知名度最高的『手抄本』之一、在人們心中被定性為『黃書』的《少女之心》,即將堂而皇之地出版。 據該書出版人、文華圖書發展公司經理白士弘稱,《少女之心》出版手續均已經辦妥,並在春節前拿到文化部開具准印批文,現正在籌辦印刷等事宜,新書打算在元宵節之後推出。 據悉,白士弘已在1月初舉辦的北京圖書訂貨會展示過《少女之心》的樣書,反響良好,有不少書商下了訂單。很多四十多歲的人一看封面便痛快地承認『這書當年我抄過』。 《少女之心》原是認罪書 那麼,《少女之心》究竟是什麼樣的故事?白士弘透露了其中的部分情節。 在那個大家整天忙於『革命』與『斗爭』的年代,十六歲的花季少女黃永紅(不知道是否真名)在被下放的父親的指派下,發現了母親與何叔叔『通奸』的秘密。 單純幼稚的她對母親的所作所為感到憎恨,在學校如火如荼的『學黃帥』運動的感召下,為了擺脫母親『通奸』帶給自己的罪惡感,爭做『黃帥』式的好少年,黃永紅不顧母親多次懇求,將所看到的一切寫成大字報貼到了學校門口。 但這次英勇偉大的『革命行為』,並沒有給她帶來預想的榮譽和解脫。媽媽被民兵帶走了,爸爸和弟弟對她就像仇人,同學們冷眼相看,不時把『破鞋』二字掛在嘴邊,連老師的贊揚也言不由衷,充滿諷刺。 之後,母親被下放到農村,父親回到城裡,卻與她形同陌路。她該怎麼辦?黃永紅陷入深深的孤獨和迷惘之中。這時,與她同學多年的男生李國華出現在她的身邊。李國華不但給她以安慰,還告訴她一個天大的秘密——『何叔叔』纔是黃永紅的親生父親。但何叔叔始終不肯承認。 在一次次交往中,黃永紅與李國華逐漸產生感情。但因為一個小小的誤會,他們被老師抓了個正著。在全班為此召開的批判會上,承受不住壓力的黃永紅暈了過去。 一場大病後,黃永紅被何叔叔送到她母親那裡。在農村,她欣喜地發現了同樣被學校開除來到農村的李國華和他的家人。農村相對寬松、單純的環境,使黃永紅和李國華有機會深入交往,兩人感情越來越深。直到有一天,他們懷著青春期的好奇與衝動,開始了彼此身體間的接觸,但這方面知識全是空白的兩個人,數次探索均以不得要領而告終。 一天天的晚歸引起了雙方父母的注意,家長們輕而易舉地揭破了他們的秘密,兩人的交往被嚴格禁止。 當他們為『改正錯誤』而保持距離的時候,另一個從城裡發配到農村的男生姚大明闖進了黃永紅的生活。為表示離開李國華的決心,黃永紅主動接近姚大明。姚大明是個情場老手,知道如何直截了當地示愛,處在青春躁動期的黃永紅最終沒能把握住自己,迷失在愛欲之中。 但一次與李國華的偶然邂逅,使兩人舊情復發,兩人不可遏制地走向越軌。黃永紅痛苦地發現,自己對兩個男生都存有好感,誰也割捨不下。 混亂的青春、混亂的感情只會導致更加混亂的結果。終於,黃永紅和李國華的事被姚大明發現。為了自己的尊嚴,兩個男人相約以決斗的方式解決問題。決斗中,李國華失手殺死了姚大明,隨後,他也因為承受不住壓力而自殺。驚惶失措的黃永紅被關進監獄,之下,她寫下一摞厚厚的認罪書。 而這份認罪書,便是後來的《少女之心》。 似《水滸傳》變出《金瓶梅》 後來《少女之心》為何變成令老師和家長聞之色變的『黃書』?那段廣為傳抄的、兩三萬字的『黃色』內容又從何而來? 『此《少女》非彼《少女》,』白士弘解釋道,『《少女之心》是講文革時期人的命運,而抄得很凶的那段「黃書」 ,其實是從原故事情節中演繹出來的,類似於利用《水滸傳》的背景和幾個人物,另寫出一部《金瓶梅》。』 白士弘透露了一些細節,解釋《少女之心》變『黃』的過程: 女主人公入獄之後,審訊人員迫使她詳細地寫出戀愛經過及床上細節,事後,又把這個『黃色』故事流傳到社會上,使她成為了千夫所指的『破鞋』。許多人因此對她垂涎三尺,因為無法達到目的而企圖羅織罪名,以便再次把她送進監獄…… 而那本廣為傳抄的『黃書』,白士弘可以肯定,記錄中演繹出來的。 白士弘說,文革時期,手抄本是成本最低、人們最易接受的傳播方式。『當然,抄書肯定先揀「最感興趣」的部分抄,而且難免按自己的想象添油加醋,就這樣越抄越玄,導致後來「黃書」廣為流傳,而原故事卻不為人知。』 (本文來源:南京報業網-周末報 作者:李誠孫磊)
|