【專題】第十五屆北京國際圖書博覽會
理工大學兩教授譯著首部英日文『敦煌壁畫』故事
在昨天的北京國際圖書博覽會上,由天津理工大學李桂山、何家蓉兩位教授譯著的《敦煌壁畫中的精彩故事》英日文譯本作為我國對外推廣計劃的圖書之一,舉行了推介首發式。這部譯著是我國首部圖文並茂的敦煌壁畫故事的外文譯著。為了高質量完成譯作,他們十幾次赴敦煌實地考察,廣泛搜集材料。英日文版的敦煌壁畫譯著是兩位教授潛心多年,根據敦煌壁畫故事翻譯而成。這本譯著圖文結合,生動再現了敦煌壁畫中的130個經典故事。