|
||||
律師翁磊職業敏感讓我覺得放哀樂也要交版權費
中音協以商場背景音樂收費標准為指導價
南京市殯儀館我們買了正版碟,還要交費啊?
曲作者羅浪與中音協簽訂過相關委托書
中國音樂著作權協會(以下簡稱『中音協』)向卡拉OK、商場、賓館等公共場所收取音樂版權費,已經不新鮮了。沒想到,最近中音協又盯上殯儀館這塊『大蛋糕』。
確切地說,中音協還不是第一個盯上殯儀館的,第一個盯上它的是一個剛入行不久的律師,叫翁磊。
今年9月,南京市殯儀館的一個追悼會上,翁磊參加遺體告別儀式,《哀樂》剛剛響起,憑著職業敏感,腦子裡閃過一個疑問:殯儀館播放哀樂,是不是也該交版權費?參加完追悼會,翁磊立刻聯系了中音協相關負責人。一個星期後,中音協決定要向殯儀館收取音樂版權費。
靈機的突然閃現
提出殯儀館《哀樂》要交費的,是江蘇省中祥律師事務所著作權部主任翁磊。今年4月,子承父業,他也開始當起了一個專門和版權打交道的律師。
『既然入了行,就要多學習,要趕緊上手,處處留意。』功夫不負有心人,一個偶然的機會,翁磊參加一個追悼會,等所有人都站好了,並向死者默哀三分鍾時,殯儀館和往常一樣播放起了《哀樂》。殯儀館播放《哀樂》再正常不過了,幾乎沒有人會對《哀樂》產生聯想。所有人都沈浸在巨大的悲痛中,但翁磊卻心裡起了懷疑:《哀樂》是不是受保護的音樂?殯儀館用它來賺錢,應該要交費吧?
『雖然我纔接觸版權工作不久,但我的專業知識及敏感度告訴我,這個《哀樂》有問題。我在讀小學的時候就知道,《哀樂》不是天生就有的,它是根據民歌《茉莉花》改編的,應該是《茉莉花》的節奏故意放慢了,同時改變一下原有樂器的搭配,就變得很悲傷了。』到單位以後,翁磊就開始上網查找資料,他發現《哀樂》的作者叫羅浪,這個曲子首次演奏是1945年在張家口悼念陣亡烈士的典禮上;1949年在天安門廣場舉行人民英雄紀念碑奠基儀式,中央批准正式作為國家葬禮樂曲。1953年斯大林逝世,《哀樂》第一次在中央人民廣播電臺播放。
中音協的人也很吃驚
殯儀館播放《哀樂》究竟要不要交費?羅浪有沒有授權中音協代為收取背景音樂費?委托人還活著嗎?帶著一連串的問題,翁磊給中音協的相關負責人打了電話,沒想到對方非常吃驚。對方聽了翁磊的電話,頓了片刻,似乎還沒有反應過來,然後表示,殯儀館放《哀樂》是送死者最後一程,這個也要收費嗎?!而後很快反應過來:『我們一直疏忽了這個地方,我來問問。』
一個星期以後,北京方面來電了,他們翻閱資料發現,早在幾年前,羅浪就已經把所有的作曲作詞打包,並且和中音協簽訂了相關委托書,作為受委托方他們應該向殯儀館收取相關費用。而且,《哀樂》在中國各大小殯儀館已經免費播放了50多年,是不是應該一起索賠回來?中音協的人表示,50多年了,一直都沒有人想起《哀樂》也要收費的。
『商場、賓館的營業面積大,影響也很大,而殯葬系統,殯儀館都比較分散,也不是很大。相比商場、賓館而言,這個「蛋糕」太散了,而且播放的音樂也很有限,都是有限的幾首歌,並不像商場那樣,幾十、上百首歌曲輪流換。』翁磊告訴記者,他之所以這麼做,並不是為了出名,也不是為了分背景音樂費的『蛋糕』,而是想讓大家都提高對版權的認識。
有驚無險的取證經歷
既然中音協表態了,要向殯儀館收取《哀樂》的費用;首先要做的就是取證。這時候小白(化名)出馬了。
雖然之前,他已經有了到商場、賓館取證的經驗,但在殯儀館取證,還是頭一遭。
『我感覺心理壓力特別大,感覺自己很有風險。』為了取證,凌晨4點多,小白就起床了,輾轉到南京市殯儀館已經6點了。這時候的殯儀館已經到處充滿了悲傷,他帶了一個黑色錄音筆。『黑色的比較隱蔽,不容易引起注意,如果錄音筆很亮,就會引起別人的關注。』為了不引起懷疑,小白把錄音筆藏在衣服的袖子裡,甚至掛在上衣口袋裡,或者和手機一起握在手裡。
衣服的顏色也很重要。去殯儀館的人,心情一般都不好,為了不引起注意,同時也是表示對死者的敬意,小白每次去都穿著黑衣服。『我去殯儀館取證,去了無數次,每次都是6點去,8點多鍾回來,因為這段時間裡,播放《哀樂》最密集了。』在那樣的一個場合裡,小白也有忘記錄音的時候,『那是一個教授的追悼會,現場的氣氛,非常壓抑和悲傷,親人哭得都要昏過去了,我都忘記錄音了。』
調查取證是有一定風險的,一旦被認出來,就會遭到報復。『說實話,我也是挺害怕的。尤其是《哀樂》都是在禮廳內播放的,有的禮廳並不大,如果被人發現我是去調查取證的,後果不堪設想。』為了不讓懷疑的眼睛『跟蹤』自己,小白會混在死者親人隊伍中,『如果是在小禮廳內,家屬都排著隊,我就混在家屬隊伍最後一個。如果是在大禮廳內,人多混雜,我就隨便一站,也沒什麼人注意。一般而言,我都是默哀之前進禮廳,和遺體告別之前趕緊出來,要不然,死者家屬就會懷疑,這是哪裡來的人,怎麼混進來的?』
為了不引起懷疑,小白也是隔一個禮拜取證一次。『我是怕殯儀館的工作人員認出我的臉。』11月16日,小白終於完成了調查取證的任務,在公證人員的陪同下,安全地完成了取證過程。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||