訊都是賽前遭遇傷病，但羅本、巴拉克和納尼的命運卻各不相同，北京時間昨天，『小飛俠』的主治醫師迪克·范托倫透露，羅本的康復非常順利，首場小組賽就可以上陣。

　　羅本是在荷蘭對匈牙利的熱身賽中受傷的，賽後的檢查結果顯示，他左腳跟腱有輕微撕裂的跡象，在一般情況下，這樣的傷勢需要休息4到6周，這意味著羅本將無緣南非世界杯，但在荷蘭名醫范托倫的治療下，羅本為球隊披掛上陣指日可待。范托倫有『巫醫』之稱，他今年已經77歲高齡了，他擁有超過50年的醫療經驗。『羅本的身體條件已經沒問題了，現在他已經感覺不到疼痛，他能參加對丹麥的比賽。主教練范馬爾維克在這件事上擁有不同的看法，他覺得羅本無法比賽，因為他錯過了很多訓練課程，盡管他已經完全康復。』范托倫表示。

　　據葡萄牙媒體報道，曼聯希望有傷在身的納尼能夠盡快回到英格蘭接受治療，這樣能夠更好地為下賽季征戰做准備，但這位23歲的邊翼並未接受曼聯的建議，並且執意留在南非與國家隊一起征戰世界杯。

　　本組撰文新報記者范文博