|
||||
孔子曰:『只要你在河邊久站,終歸能看到敵人的屍體從你面前漂過。』但是且慢,孔子真的說過這樣的話嗎?不管怎樣,俄羅斯人普遍相信這是影響了中國兩千多年的智者孔夫子說的,而且還是俄羅斯中國問題研究專家都很喜歡引用的一句話。
這種現象並不足奇。因為孔夫子這段俄版格言恰恰印證了俄羅斯目前同其南部鄰國中國復雜而微妙的關系。這句格言一方面讓俄羅斯人看到中國人的平和性情,另一方面也讓俄羅斯人平添了一份焦慮:俄能否在中國不斷壯大的實力面前,永遠立於不敗之地?
對中國的這種矛盾心情,從民意測驗中可得到證實:近50%的俄羅斯人認為,中國是俄的伙伴和盟友。只有6%的人擔心俄有朝一日同中國軍事對抗。然而一旦涉及經濟實力這個話題,民眾對中國的這種正面看法會來個180度大轉彎。2/3的俄羅斯人對中國企業在俄經濟活動心存芥蒂。超過80%的人認為,將本國財產出讓給中國企業是錯誤的,他們也反對吸納中國勞動力到俄工作。超過60%的人甚至主張限制進口中國產品。
安雅·舒洛瓦是大學老師。她說,雖然大多數俄羅斯人不想看到中國貨在俄市場上泛濫,但還是在不斷購買來自中國的商品。舒洛瓦認為,俄知識階層並沒意識到中國出口攻勢將對俄造成的長期惡果。俄知識階層和部分政治精英的這種無所謂態度來源於傳統意識。他們一廂情願地認為,中國社會文明落後,還處於野蠻階段。過去,俄羅斯向其他歐洲國家學習,在中國人面前則扮演歐洲大師的角色。在這種背景下,就不奇怪為什麼俄羅斯沒有做好同正在崛起的中國互換角色的思想准備。
從俄權威調查機構一項民調中也能看出一些問題。在有關中國的問詢中,俄老百姓的回答只有服裝、紡織、人口、大米、長城和筷子。而中國在科技領域所取得的進步無人知曉。
正因為老百姓不了解現代中國的發展和真正面貌,因此謠言有了最好的傳播發酵土壤。俄媒體和政界十分熱衷於通過散布遠東地區有大量中國移民的說法制造恐慌情緒。一些批評人士認為,俄錯失了利用中國勞動力改變遠東地區落後面貌的機會。▲(作者克勞斯·H·多納特,韓明芳譯)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||