|
||||
巴西和中國是繁榮的新興市場國家的代表。作為拉美和亞洲的最大經濟體,兩國經濟增速令人艷羡,反映出國際影響力從發達國家向發展中國家轉移的趨勢。隨著經濟的發展,兩國關系也變得比過去更加錯綜復雜。雙邊關系雖然互惠但並不平等。中國經濟的龐大規模意味著中國的需求已開始影響巴西的需求,既使其受益,也讓其擔懮。雙方不平等的關系突顯了中國作為新興工業大國對發展中國家帶來的巨大挑戰。
中國作為全球第二大經濟體目前已成為巴西最大貿易伙伴,去年中巴貿易額首次超越美巴貿易。2000年至2009年,巴西從中國的進口額增長12倍,出口更是激增18倍。去年巴西對華出口佔巴西總出口額的近14%,從中國的進口則佔全部進口額的近13%。
中國不光影響著巴西這個全球第八大經濟體,甚至已開始重新塑造巴西經濟,既讓巴西某些產業大幅贏利,又讓某些產業不堪重負。不妨以豆業和鞋業為例來說明。在馬托格羅索州,綠油油的大豆田一望無際。農民擁有成千上萬頃豆田,開著新款皮卡車,車上裝著成噸成噸的農產品駛向港口。幾十年前,當地不過幾十戶人家,現在一片繁榮,農民和城市官員都在討論不斷增加作物產量。
該州往南約1600英裡的南大河州Vale dos Sinos地區是巴西鞋業中心,德國和意大利移民一個多世紀以前從祖籍國帶來制鞋業,可如今則要拼盡全力保護工作崗位和工廠。這裡的公司如果不轉型就要破產了。
是什麼造成了上述兩種截然不同的命運呢?中國。中國對大豆等初級產品的需求幾乎永無止境,近年來增加了進口,這讓巴西農民受益和遠離都市中心、難以獲得經濟發展機遇的地區受益,同時也解決了巴西對貿易平衡的關切。但與此同時,中國又讓巴西制鞋業和鞋廠工人損失慘重。中國現在是世界最大的鞋類出口商,去年就出口約80億雙鞋。
巴西遭遇中國影響力的突襲。即便現在,還有很多人擔心巴西未就雙邊關系做出良好規劃,難以在收獲繁榮的同時保持雙邊關系平衡。▲(作者路茜安娜·洛佩茲,甄翔譯)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||