新報訊【記者曾昭翔】以5000萬英鎊的天價轉會切爾西，托雷斯原本被藍軍球迷視為球隊重新崛起的基石，不過沒想到金童卻反而成為了累贅。昨天凌晨，切爾西0：0與富勒姆戰平，英超積分榜上已經落後前4名『歐冠資格區』2分，更讓藍軍球迷郁悶的是，托雷斯依舊沒能帶來加盟新東家後的首粒進球。

　　本場比賽，西班牙人仍未能找到感覺，倒是上半場補時階段他因停球過大錯失單刀機會，讓人印象深刻。富勒姆在全場補時階段還獲得點球機會，但神勇的切赫將絕殺拒之門外。賽後，托雷斯自然又成為媒體熱炒的對象，《每日鏡報》甚至稱，『「5000萬先生」反成累贅。』對此，主帥安切洛蒂則繼續給予愛將支持，『每個前鋒都想進球，但我認為他需要時間。』

　　值得一提的是，比賽進行中天空電視臺評論顧問霍德爾，也對托雷斯那次錯失單刀大肆嘲笑，不過這位前英格蘭主帥卻用錯了表達方式，稱托雷斯的停球方式讓他想起了『中國球員「Knee Shin Toe(膝蓋、脛骨和腳趾)」。』

　　盡管這只是一句玩笑話，但還是引起了不小的風波。1999年，當時還擔任英格蘭隊主帥的他攻擊殘疾人為『前世報應』而引起軒然大波，他也因此而被英足總炒了魷魚。此次，『霍大嘴』再出歧視性言論，能否保住電視臺的工作也並不樂觀。不過與此同時，也有球迷借機揶揄中國足球，『弗格森已經決定出價5000萬英鎊簽下中國球員「Knee Shin Toe」，爵爺表示這次交易絕對不是為了賣球衣。』