拉登的瑞士籍嫂子卡門·本拉登近日透露,拉登的性格頑固,可以爲原則而讓孩子受苦。
據早報網原因美聯社報道,拉登的嫂子稱,拉登並不是不管孩子,但對他來說,孩子受苦比不上他堅持的原則重要。
卡門1974年與拉登的哥哥伊斯蘭結婚,曾在沙特住了九年。卡門說,她的丈夫和拉登的其他23個兄弟很崇拜拉登,使她覺得自己必須帶着女兒離開沙特。她也瞭解到,拉登的兄弟儘管表面上跟他斷絕關係,其實至今仍支持他。
她在啓程赴美促銷新書《沙特王國內幕》前夕接受美聯社訪談時說:“根據我對那種文化的瞭解和自己的所聞所見,我不相信他們已完全與他斷絕關係。”
卡門說,倫敦的一些孩子還留在沙特,替他的家族建築公司打工;拉登的一些姐妹也仍然站在他一邊。卡門說,她也相信沙特王室跟拉登還保持着聯繫。
她指出,本拉登家族與沙特親王很合作,他們的數十年交情和生意上來往,使他們建立了非常緊密的關係。不過,沙特領導人也曾屢次譴責拉登,並取消他的沙特公民權。
卡門說,她寫這本書是要向女兒解釋爲什麼她要帶她們回瑞士,以及她爲什麼要同丈夫離婚——經過14年之後,這宗離婚案還沒有獲得解決。她在日內瓦一家酒店休息廳對訪員說,她在同一個強大的家族和沙地制度展開長期鬥爭,她也因爲自己與本拉登家族的關係而在其他地方受敵視。
她出書的目的,顯然是爲了表明她在911事件之後與本拉登家族沒有關係。該書用16種語文在18個國家出版,由於她的名字在美國敏感,才使她用英文出版。
|