據報道,臺“行政院長”游錫堃近日“出訪”尼加拉瓜,在尼加拉瓜國會簽名留念時,署名“臺灣,ROC行政院長游錫堃”,這樣的舉動格外引人矚目。美方從英文結構和用字上分析指出,此一做法徒增困擾,對兩岸關係亦不利。
又訊正在中南美洲訪問的“行政院長”游錫堃,連日來頻頻以“臺灣,ROC”(“臺灣,中華民國”)的新名稱來稱呼臺灣。游錫堃日前證實,這一簡稱早在3年前“行政院”已批准使用。不過,陳水扁月底外訪仍沿用“中華民國”的全稱。
游錫堃21日在尼加拉瓜國會簽名留念時,署名“臺灣,ROC行政院長游錫堃”。這是繼19日遊錫堃在洪都拉斯國會演說時,連續15次以用“Taiwan,ROC”的稱呼後,臺灣政要在國際場合再次使用臺灣的這一新稱呼。
游錫堃聲稱,臺灣未來第一線的駐外單位將盡量多使用“臺灣,ROC”來凸顯臺灣。
游錫堃使用新稱呼,令外界關注陳水扁即將出訪時如何稱呼臺灣。臺灣“總統府祕書長”蘇貞昌21日稱“臺灣現在沒有改國號的問題”,游錫堃所用的“臺灣,ROC”是通稱,陳水扁在正式場合大概會用全稱“中華民國”,但在一般場合可能用通稱。
|