|
據美國《紐約時報》報道，布什總統12月4日很不情願地接受了美國駐聯合國大使博爾頓的辭職。目前還不清楚誰將接任博爾頓的職務，但美國駐伊拉克大使哈利勒扎德看起來是這一職務的熱門人選。
哈利勒扎德已告訴同事，他準備離開巴格達。其他據稱正角逐這一職務的人士包括美國駐聯合國人權委員會前大使理查德·威廉森、在連任選舉中敗北的俄亥俄州參議員德懷恩、國務院負責政治事務的副國務卿尼古拉斯·伯恩斯。
政府官員和外交官稱，布什選擇的博爾頓續任人選將表明布什政府最後兩年任期內的走向。在中期選舉以來，一些外交政策的現實主義者正在接替在意識形態上持保守態度人士的職務。伯恩斯已表示他對美國常駐聯合國代表職務感興趣，但他也是最受賴斯國務卿信賴的副手之一，她可能不會同意他離職。政府官員稱，任命伯恩斯出任常駐聯合國代表可能進一步疏遠保守派人士，他們已經對博爾頓的離職感到不快。
儘管總統就此發表了措詞強硬的聲明，但政府官員上個月就放棄了博爾頓贏得任職聽證會的希望，外交關係委員會成員、共和黨參議員林肯·卡菲當時稱，他不會支持博爾頓的提名。布什接受博爾頓的辭呈表明布什政府承認他無法贏得參議院的任職聽證會，這也表明布什政府不願意爲讓博爾頓繼續留任而與國會的反對者發生衝突。在上個月的中期選舉中失去參議員席位的卡菲稱，美國人民已表態反對總統在許多方面的議事日程，其中一個就是外交方面。
白宮官員曾嘗試讓總統通過某種方式來繞過參議院使博爾頓繼續留在聯合國。政府官員稱，博爾頓很想繼續留在聯合國，副總統切尼也支持探索繞過參議院任命的方法，但這些方法肯定會加劇白宮和國會之間的緊張局面。切尼和博爾頓最終放棄了這方面的努力。切尼的發言人麥克布賴德稱，博爾頓上週四(11月30日)來到華盛頓與切尼舉行了會談，他們在會談中決定不在尋求聽證任命。博爾頓於上週五(12月1日)向布什總統遞交了辭呈。
|
