|
||||
2010年5月14日,中國國家主席胡錦濤在北京人民大會堂會見了來華出席『中阿合作論壇』第四屆部長級會議的阿拉伯國家代表團團長。 |
天津北方網訊:備受關注的『中國-阿拉伯國家合作論壇』第四屆部長級會議14日在天津閉幕。與會的中國和阿拉伯國家聯盟22國的部長或代表一致同意在論壇框架下建立全面合作、共同發展的戰略合作關系,並簽署《關於中阿雙方建立戰略合作關系的宣言》(以下簡稱『宣言』)、《中國-阿拉伯國家合作論壇第四屆部長級會議公報》和《中國-阿拉伯國家合作論壇2010年至2012年行動執行計劃》。
『宣言』指出,當前世界正處在大發展大變革大調整時期。謀求和平、可持續發展和促進世界各國和各國人民之間的平等互利合作已成為時代的要求之一。
中阿雙方共同倡導世界各國秉持和平、發展、公正、民主、合作、包容理念,團結應對各種全球性挑戰,依據和平共處五項原則及其他公認的國際關系准則,本著推動對話與合作的精神,在平衡、公正的國際關系所遵循的原則和基礎上,推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。
『宣言』呼吁,各國攜手推動國際安全合作,通過政治外交途徑和平解決國際爭端和地區衝突,反對一切形式的恐怖主義、分裂主義和極端主義,反對把恐怖主義與特定的民族、宗教掛鉤;呼吁尊重各國自主選擇發展道路的權利,倡導開放包容精神,促進不同文明間的對話與交流,推動不同文明共同發展。
『宣言』說,在中國-阿拉伯國家合作論壇框架內建立全面合作、共同發展的中阿戰略合作關系;並為此加強各層次互訪,開展戰略對話和磋商,共同維護廣大發展中國家的利益;繼續在各自核心和重大利益問題上相互支持;加強各領域合作;發揮雙方經濟互補優勢,推動雙方互利合作、促進共同發展;支持不同文明間對話,致力於不同種族、宗教、信仰和文化間的相互尊重與和諧共處;加強中國-阿拉伯國家合作論壇建設,充分發揮論壇各項機制的作用,並根據形勢發展和雙方共同利益,拓展新的合作領域。
會議宣布『中國-阿拉伯國家合作論壇』第五屆部長級會議將於2012年在突尼斯舉行。
胡錦濤就推進中阿戰略合作關系提三點主張
中國國家主席胡錦濤今天在人民大會堂會見來華出席中阿合作論壇第四屆部長級會議的阿拉伯國家代表團團長,就推進中阿戰略合作關系提出三點主張。
會見中,胡錦濤高度評價中阿關系,祝賀阿盟成立65周年和中阿合作論壇第四屆部長級會議取得成功。
胡錦濤說,中阿合作基礎牢固、潛力巨大、前景廣闊。中方願與阿方從以下三方面共同努力,著力推進中阿戰略合作關系:
一是增進政治互信,深化國際合作。在事關各自核心利益的重大問題上繼續相互堅定支持,在國際體系的調整變革中密切協調配合,攜手應對全球性挑戰,維護發展中國家共同利益。
二是堅持互利互惠,擴大經貿合作。雙方應充分發揮互補優勢,深化貿易、投資、能源、基礎設施建設等領域合作,積極開展金融、農業、科技、環保等領域合作,不斷創新合作模式,拓展合作領域,提高合作水平。
三是秉承傳統友誼,加強人文合作。雙方要深化文化、教育、新聞、青年、旅游等領域交流合作,組織形式多樣、內容豐富、富有特色的交流活動,共同譜寫中華文明與阿拉伯、伊斯蘭文明交流互鑒的新篇章。
胡錦濤表示,中國堅定支持中東和平進程,堅定支持阿拉伯國家爭取恢復合法民族權利的正義事業,支持建立中東無核區。中方願與阿方一道,繼續辦好中阿合作論壇,推動中國同阿拉伯國家總體關系和雙邊關系更好地發展,努力開創中阿戰略合作關系的新局面。
中阿合作論壇第四屆部長級會議阿方主席、利比亞外長庫薩和阿盟秘書長穆薩完全贊成胡錦濤關於推進中阿戰略合作關系的重要意見。
阿方表示,中阿合作論壇第四屆部長級會議達成重要共識,取得成功。中國是阿拉伯世界的戰略合作伙伴,雙方在經貿、人文等各領域務實合作不斷發展,建立起牢固的、充滿活力的伙伴關系。中方堅定支持中東和平進程,在促進地區和平安全方面發揮著日益重要的作用。阿方堅持一個中國政策,支持中國和平統一大業。阿方願同中方共同努力,進一步加強協調合作,繼續推進中阿合作論壇建設,使阿中戰略合作關系成為國與國關系的典范。
中阿關系:從『新型伙伴』到『戰略合作』
『中國-阿拉伯國家合作論壇』第四屆部長級會議今天閉幕。與會中國和阿拉伯國家聯盟22國的部長或代表一致同意在論壇框架下建立全面合作、共同發展的戰略合作關系,並發表《關於中阿雙方建立戰略合作關系的宣言》;而會間簽署的《中國-阿拉伯國家合作論壇2010年至2012年行動執行計劃》和《中阿典籍互譯出版工程合作備忘錄》,亦成為中阿『戰略合作關系』的最好詮釋。
『中阿合作論壇』是中國國家主席胡錦濤2004年1月訪問阿拉伯國家聯盟總部時,中阿雙方共同宣布建立的。同年9月,在開羅舉行的首屆部長級會議為中阿關系確立了『新型伙伴關系』的定位。2006年,在北京舉行的第二屆部長級會議決定繼續建設中阿之間平等的、全面合作的新型伙伴關系。2008年在巴林首都麥納麥召開的第三屆部長級會議提出建立『面向和平和可持續發展的中阿新型伙伴關系』。
今天發表的《關於中阿雙方建立戰略合作關系的宣言》明確指出,雙方將在論壇框架內建立全面合作、共同發展的中阿戰略合作關系,並為此加強各層次互訪,開展戰略對話和磋商,共同維護廣大發展中國家的利益;繼續在各自核心和重大利益問題上相互支持;加強各領域合作,交流治國理政的經驗。
根據本屆會議達成的共識和會議公報、行動執行計劃及典籍互譯備忘錄,中阿雙方將在政治、經濟、能源、環保、農業、旅游等十七個領域開展合作;中方將在2010年至2012年期間每年為阿拉伯國家培訓1000名各類人員;雙方將於今年6月在北京和上海舉辦第二屆阿拉伯藝術節;雙方每年互譯5種歷史文化典籍、現當代文學作品、少兒作品,第一階段目標為雙方各25種,共50種,5年內完成。
『本次會議在中阿關系史上具有裡程碑意義。』中國外交部長楊潔篪表示,中阿建立全面合作、共同發展的戰略合作關系,將對新時期中阿關系發展產生極大推動力,促進中阿各領域友好合作不斷邁上新臺階,不僅有利於雙方,也將為推動發展中國家間的團結合作做出表率。
阿拉伯國家聯盟秘書長穆薩說,天津見證了阿中戰略合作伙伴關系的誕生,論壇為21世紀阿中合作指明了方向,阿中古老友誼今天煥發出嶄新的風采。
南開大學阿拉伯問題專家哈全安教授認為,中阿同屬發展中國家,都面臨著維護國家主權、促進經濟發展的共同任務。崛起的中國和崛起的阿拉伯世界兩者在新的框架下開展更廣領域、更高層次的交往與合作,是歷史發展的必然選擇。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||