《香港經濟日報》5月14日報道，原題：游資瘋炒大蒜 造就億萬富翁『蒜你狠!』這可不是歌手陳小春的國語歌，而是內地爆紅的流行語。百物騰貴，食品更甚，其中大蒜價格瘋漲超過百倍，比豬肉，雞蛋還要貴，網民發明新詞『蒜你狠』，道盡物價飛漲的無奈。

　　『世界大蒜看中國，中國大蒜看金鄉。』在中國最大的大蒜生產和交易地山東濟寧市金鄉縣，近來湧現了不少大蒜富翁，有車一族也急劇增多。當地人稱，一天至少有40輛新車開到金鄉，車行對金鄉的買主也另眼相待，因為他們都是一次性付款。

　　『過去一個蒜季，只要買到蒜，就賺錢，炒賣大蒜的人都發了大財。』金鄉一名邵姓交易商稱。一飛衝天的蒜價吸引了來自各地的炒家，廣東吳老板便以財大氣粗聞名。據稱，他去年收購了8000萬元的大蒜，收購價最高在1.5元左右，不久前他將手上的蒜全部出手，獲利上億元。

　　知情者稱，很多大炒家參與了大蒜生意，『大家都知道大蒜賺錢，加上樓市調控，股市下跌，將來大蒜價格還真不好說』。

　　香港《太陽報》5月9日報道，原題：蔬菜糧油瘋漲 豈能全怨天災近來內地蔬菜糧油等食品價格扶搖直上，百姓寢食難安，當局把漲價責任統統推給老天爺，聲稱都是天災惹的禍。不過，輿情紛紛對此表示質疑，有網民質問，中國的物價部門管不住樓價，菜價總還管得了吧?

　　據全國農副產品和農資價格行情系統監測， 4月下旬以來，監測的所有蔬菜價格全部上漲。有些城市菜價逼近肉價，市民已吃不到每斤3元以下的蔬菜。在廣州，糧油、蔬果、奶粉和雜貨價格全線上漲，部分昇幅達到兩成，各大快餐店10元以下的快餐已經消失。有主婦吐苦水說，近1個月的生活必需品消費較往常增加三成。

　　眾所周知，中國地域寬廣，年年有災實屬正常。不錯，受西南旱災和北方低溫影響，部分農副產品供求失衡，價格上揚可以理解，但天南地北漲聲一片，漲得這麼猛、這麼快，而且很多食品並不產自災區，個中原因並不簡單，極不正常，一定有人或利益集團在市場裡興風作浪，炒作牟利，損害農民與城市居民的利益，讓小部分人大發橫財。

　　比如當下漲價最猛的綠豆，雖然受主要產地東北、雲南天氣影響而貨源短缺，但當地黑心批發商故意囤貨、惜售，誰出價高就賣給誰，人為地推高售價。

　　總之，大量游資投機炒作、不法中間商囤貨牟利，已成為當前內地農副產品價格瘋漲的主要推手，但部分官員視而不見，充耳不聞，甚至連承認現實的勇氣都沒有，遑論當機立斷采取嚴厲措施，加強監管，遏止投機炒作，確保市民的日常生活不受影響。柴米油鹽漲價聲一片，通脹再成百姓陰霾，這對絕大多數中下層民眾而言，要比摟價、油價居高不下危害更大。