![]() |
|
|||
天津北方網訊 『好句子就像美女,作文裡出現一個,就是高分保證。如果都是「美女」,那也會審美疲勞。』近日,新東方的牛師夏鵬在浙大附中給高中生講高考英語寫作,開場就來了個『美女論』,直引得臺下男生垂涎,女生艷羡。
同學們總算全方位地見識了這位傳說中的神人:牛津高材生,世界英語演講比賽冠軍,見過英國女王,跟錢鍾書的學生學寫作,跟憨豆先生學莎士比亞文學。
『大家知道,批一篇英語作文要多少時間?40秒以內。』從大四開始,夏鵬就參與了江蘇省的高考閱卷,『閱卷老師批作文,基本上一眼就掃過了。像but、very、because這樣的詞,太土了!千萬少用!』夏鵬直言,閱卷老師一看考生用這類詞,就知道學生水平有限,頂多給個20分(滿分30分)。要是再給來個very very,那直接就降一級別。『你詞匯少也就算了,還非把它暴露出來,這不是找抽嗎?』
夏鵬認為,很多中學在准備英語考試的時候,容易忽視作文。他恰恰認為其實作文最容易短期博高分,例如,用比較高級的詞來代替一般的基礎詞匯,『比如terrific代替very good。』適當變換一下關聯詞在句子中的位置,可以讓你的作文一下子就看起來很酷。
『用點比較級,也會很討巧。』夏鵬在牛津大學修莎士比亞文學課,『莎士比亞讓我改變了對比較級的偏見,他的語言簡直是太美了。比如談戀愛的女生,都會問男朋友「do you love me」(你愛我嗎?)你們知道莎士比亞是怎麼回答他的情人的嗎?沒有yes,沒有very,只有一個比較級——「I will love you more than yesterday,but less than tomorrow」(我愛你永遠比昨天多一點,比明天少一點)!』(通訊員黃旦記者章咪佳)
| 請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||