1Q84 村上春樹著

村上春樹巔峰之作《1Q84》簡體中文版國內首發

　　日本著名作家村上春樹最新長篇小說《1Q84》簡體中文版日前出版並全面上市。據悉，本書被譽為村上春樹的『巔峰之作』，是他蟄伏了7年後推出的最新長篇小說，該書的日文版於2009年5月推出，立即在日本國內銷售火爆，一個月內，兩卷合計銷量突破2000萬冊，創下了日本歷史上單月銷售的最高紀錄。

　　用村上春樹自己的話來說，《1Q84》寫的是一對十歲時相遇後便各奔東西的三十歲男女，互相尋覓對方的故事，並將這個簡單的故事變成了復雜的長篇小說。『我想將這個時代所有的世態立體的寫出來，成為我獨有的「綜合小說」。』學者止庵表示，這本書的核心是一個青梅竹馬的故事，寫的是最早的初戀，十歲的時候一個人拉一個人的手，這個事情被兩個人記了一輩子。而同時，這部作品『是一個分量很重的作品，同時它又是對這個世界有關懷、有擔當的作品』。

　　廣州日報：生活中的村上春樹是個什麼樣的作家？他的不同在哪裡？

　　施小煒：他最大的不同在於，他是個生活者，他把家庭生活看得很重。村上春樹在生活中或者說從道德上，似乎很難有讓人指責或挑刺的地方。他顛覆了人們心目中對於天纔作家的印象，比如，除了寫小說，村上春樹還同時做翻譯，並且堅持跑步，堅持過一種很有規律的生活，從來不到俱樂部裡面找女人、喝酒。如果他不寫小說，他的生活就和一個普通的小職員沒兩樣。

　　廣州日報：和村上春樹早期作品相比，這部作品有哪些不同之處？

　　施小煒：他這部作品裡面出現了一些暴力以及性的場面，這是在他早期作品裡沒有出現過的。他說，暴力和性是能夠直接逼近人的魂靈深處的重大一扇門。我認為，村上這本書裡面有些內容是對家庭內暴力的一種批判。我在翻譯的過程中發現，在他筆下的主人公遇到很多問題，他所提供的解決方式往往跟性有關。當然他是用超現實的或者象征性的態度去寫。