|
||||
本報訊(記者楊揚)以挑錯著稱的雜志《咬文嚼字》,最近『咬』了作家方方『一口』,挑出她作品中的五處錯誤。被『咬』後,方方不僅坦承錯誤,還對細心挑錯的讀者表示感謝,認為讀者能這麼認真讀她的書,是她的福氣。
方方被挑出的五處錯誤分別來自她的五部作品。《咬文嚼字》稱,在帶有『自敘傳』色彩的《烏泥湖年譜》裡,方方誤把鐵觀音當成了紅茶的一種,但鐵觀音其實是烏龍茶。在《方方影記》中,方方誤將『武夷山』寫成了『五夷山』。方方在雲南旅游日記《到雲南走走呵》裡提到,自己游雲南距作家艾蕪在西南地區流浪『時間已經過去了百年』,然而從艾蕪出生(1904)年到方方游雲南(2001年)時間尚不足百年。散文《江北的桅杆》裡有句『高聳的水塔一望無際』,『一望無際』一詞的使用在這裡說不通。在散文《看病》裡,用『斑斑跡跡』形容工作外衣,讓人感到別扭,而『遂不及防』應該寫作『猝不及防』纔對。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||