劉先生：

　　我是塘沽人，之前一直在上海工作，目前已回塘沽發展。我想問下如何將原來的養老保險關系轉回天津？

　　天津市勞動與社會保障局：

　　辦理跨統籌范圍轉入養老保險關系，必須具有本市戶籍，同時滿足男未滿50周歲、女未滿40周歲。申請人應向經辦機構填報相關申請表，並提供外省市社保經辦機構出具的養老保險繳費年限證明。經辦機構核實情況後，會向轉出地社會保險經辦機構發出『接收函』，通知申請人續接養老保險關系。然後，申請人向經辦機構提供外省市『養老保險關系轉移單』、『個人賬戶記載單』，由經辦部門蓋章確認後再到所在地區勞動保障部門辦理連續工齡審核手續。(欄目主持記者張智)