美國選民今天前往投票站投票，共和黨人可能獲得對眾議院的控制權，奧巴馬總統領導的民主黨面臨被清算的一天。

　　經過長達一年的競選，美國東部八個州率先在寒冷的清晨6時開放投票站，地處邊緣的阿拉斯加州和夏威夷州將在午夜過後纔會結束投票。

　　截至早上7時，佛羅裡達、俄亥俄、賓夕法尼亞和伊利諾伊等人口大州的投票站已陸續開放。伊利諾伊州的初步投票結果顯示，共和黨候選人略領先於民主黨候選人。

　　在一些競爭特別激烈的選區，計票工作可能要持續幾天，盡管一些專家認為，到今天晚上，勝出和敗北的總體人數基本可以敲定。

　　據估計，惡劣天氣不會使選民放棄投票。

　　奔走拉票奧巴馬圖挽狂瀾

　　【英國天空新聞頻道網站11月2日報道】許多美國人今天前往投票站為關鍵性的中期選舉投下一票。這次中期選舉將決定奧巴馬總統剩餘任期的效率。

　　奧巴馬周末在全國各地進行游說努力，現在則在白宮緊鑼密鼓地籌備選舉工作，並接受電臺采訪，盡量爭取高曝光率。與此同時，第一夫人米歇爾也來到內華達州，為參議院多數黨領袖哈裡·裡德的競選活動做最後努力。

　　美聯社華盛頓11月1日電衰退時代的中期選舉前一個月，奧巴馬前往14個州助選，目的是重新激起年輕選民、自由派、黑人和獨立選民的熱情。當年正是這些人幫他入主白宮。

　　民主黨用於眾議院競選活動的資金是2008年的近兩倍：當時為7600萬美元，此次選舉則為1.45億美元。共和黨方面則花費了1.21億美元，是兩年前的5倍多。

　　香港《明報》11月2日報道原題：近半選民決向奧巴馬投『憤怒票』

　　美國今天舉行中期選舉，共和黨挾著選民的『憤怒票』，將令總統奧巴馬及民主黨面臨重大挫敗。民調顯示，有意投共和黨的選民達半數，數目之多是歷來罕見。他們表示想利用手中一票抗議奧巴馬。奧巴馬雖然極力拉攏2008年的支持者，但在理想幻滅下，這班選民亦跟奧巴馬漸行漸遠。

　　奧巴馬周末連走4州拉票，圖力挽狂瀾，他周日在俄亥俄州最後一站，跟副總統拜登一起為選情告急的民主黨州長候選人站臺，希望重燃2008年支持者熱情，保住這關鍵大州。但全場1.3萬個座位，只坐了8000人，跟2008年大選造勢活動相去甚遠。

　　奧巴馬2008年入主白宮，主要是靠『無、知、少、女』這幾類選民支持，『無』是指厭倦黨爭的無黨派中間選民，『知』是指寄望奧巴馬推動改革的自由派知識分子，『少』則分別指少數族裔及青少年，『女』則指女選民。但時至今日，這幾個組別的支持者都對奧巴馬失望。中間選民的流失更是民主黨致命傷。

　　選舉魔咒民主黨難以幸免

　　路透社華盛頓11月1日電路透社和益普索集團聯合進行的民調今天預測，共和黨將在2日的中期選舉中從民主黨手中奪取眾議院控制權。

　　民調顯示，50%的美國人將投票支持共和黨，而44%的美國人將投票支持民主黨。這一優勢可能使共和黨比對手多出數十個眾議院席位，並增強其在參議院的地位。

　　民調還顯示，45%的美國人認可奧巴馬的工作表現，而持相反觀點的美國人佔51%。民調還顯示，52%的受訪者認為，奧巴馬不能在2012年獲得連任。

　　英國《金融時報》網站11月2日報道蓋洛普的一項民意調查顯示，在全國范圍內，支持共和黨的選民比例比支持民主黨的選民多出15個百分點。這說明，共和黨似將獲得一百多年以來最多的眾議院席位。

　　但多數專家認為，雖然共和黨能從民主黨手中贏回眾議院，但無法奪回參議院。然而，一個分裂的國會仍會使奧巴馬總統在下半段任期中受到嚴重束縛。

　　日本《選擇》月刊10月號文章原題：身陷絕境的奧巴馬政府

　　奧巴馬政府已身陷絕境。前不久，皮尤研究中心公布了針對無黨派選民實施的民意調查結果。調查顯示，在11月中期選舉中，表示將『投票給共和黨』的選民佔比高達50%，而選擇民主黨的僅佔43%。

　　奧巴馬面臨的困局依然沒有改觀：支持率跌破50%；沒有出現經濟全面復蘇的跡象；失業率依然超過9%。

　　美國有線電視新聞國際公司(CNN)日前的民意調查最示，47%的受訪者認為目前最重要的課題是經濟，大幅超過第二位的財政赤字(13%)。而且，選民對奧巴馬政府自認為是『政績』的政策總體評價較低。對於被民主黨視為多年夙願的醫療保險制度改革，60%的民眾希望廢除。外界還嚴厲指責奧巴馬政府的經濟刺激政策僅換來了財政赤字增加。

　　一般而言，中期選舉確實對執政黨不利，不過，這次民主黨面臨的不利局面不限於此。本次選舉還帶有強烈的『國民信任投票』色彩，對民主黨更加不利。

　　香港《苹果日報》11月2日報道美國今天舉行中期選舉。選前民調顯示，民主黨形勢告急。總統奧巴馬連口來四處拉票，但是經濟未恢復，他人氣低落。今次中期選舉，美國史上屢現的一個魔咒恐再發難。這個魔咒就是：執政黨在中期選舉多難逃必敗命運。

　　施政變難『政治僵局』將出現

　　路透社華盛頓11月1日電共和黨似將在中期選舉中大獲全勝，這將給奧巴馬以沈重的政治打擊，並在華盛頓引起意義深遠的劇變。

　　民主黨今年面臨一場政治風暴，它夾雜著民眾對經濟的擔懮、對民主黨領導者的不滿以及對奧巴馬日漸動搖的信心。奧巴馬的支持率已經跌至不足50%。大多數民調顯示，超過60%的受訪者認為美國的發展偏離了止確軌道。

　　無論共和黨贏得眾議院還是參議院的控制權，都將導致僵局和政治衝突——甚至衝突不斷。共和黨人可能會阻礙奧巴馬的立法計劃，但如果沒有民主黨人足夠的支持，共和黨人也幾乎不可能通過新的動議。其結果是，如果共和黨人想通過法案，就必須與參眾兩院的民主黨溫和派合作。

　　共和黨人在競選期間提出，要削減政府開支、延長即將到期的減稅政策並廢除醫改計劃。破壞奧巴馬的關鍵計劃將是共和黨人的首要任務。但民主黨人可能在參議院獲得足夠的支持以阻止共和黨人，奧巴馬也可以行使否決權。

　　美國《華爾街日報》網站11月2日報道從稅收到失業補助，白宮和國會山在一系列未解的經濟議題上即將迎來中期選舉過後的亂局，納稅人和企業長時間面臨的不確定性可能因此而繼續存在下去。中期選舉的其他枝節也在給前述各種經濟議題的解決過程蒙上陰雲。

　　代表得克薩斯州的共和黨議員亨薩林說，他的預計是，國會在『跛鴨會』期間(在中期選舉中落選的議員還有兩個多月的任期，這一時期的國會會期被稱為『跛鴨會』——本報注)將只做對於共和黨絕對必要的事情，一些非常重要的議題將留待明年1月份新一屆國會去解決。

　　香港《東方日報》11月2日報道原題：共和黨強勢奧巴馬施政難

　　美國民主黨這次『期考』很難過關，勢將喪失國會最少其中一院的控制權。分析認為美國政治版圖將大幅改變，國會亦將出現分裂局面，總統奧巴馬在立法和施政方面將舉步維艱。

　　布魯金斯學會專家曼恩說，共和黨幾乎肯定在兩院取得更多議席，國會分裂下將出現政治僵局。有共和黨人稱，未來兩年最重要任務是『令奧巴馬無法連任』，共和黨可能一味反對奧巴馬所有政策，屆時移民改革、減排法案等都很難推動。自由派經濟學家、2008年諾貝爾經濟學獎得主克魯格曼擔心，共和黨重掌眾院後，或會以赤字隱懮為由，拒絕采取刺激經濟措施，同時以不負責任的減稅來增加長期赤字，令美國面臨雙重打擊。