![]() |
|
|||
  “我家就ä½�在èŠ�åŠ å“¥å”�人街附近,去那很方便,所以在社å�€å’Œå¸æ ¡è£�我有很多ä¸åœ‹æœ‹å�‹â€�,èŠ�åŠ å“¥å¸‚é•·ç�†æŸ¥å¾·Â·æˆ´åˆ©18日在他的市長辦公室接å�—記者採訪時,談起他的ä¸åœ‹æœ‹å�‹å¿�ä¸�ä½�笑é€�é¡�開,戴利說,“我見è‰äº†è�¯äººç¤¾å�€å°�èŠ�åŠ å“¥å�šå‡ºçš„è²¢ç�»â€�。
  ä¸åœ‹åœ‹å®¶ä¸»å¸èƒ¡éŒ¦æ¿¤å°‡æ–¼1月20日到訪èŠ�åŠ å“¥ï¼Œæˆ´åˆ©å°�æ¤â€œæ·±ä»¥çˆ²æ¦®â€�ï¼šæˆ‘å·²ç¶“æº–å‚™å¥½åœ¨è¿ŽæŽ¥èƒ¡éŒ¦æ¿¤ä¸»å¸æ™‚,讓我的å«å�å«å¥³ç�»ä¸Šé®®èŠ±ã€‚æˆ‘å’Œæˆ‘çš„å¤«äººä¹Ÿå°‡åœ¨é€±å››æ™šèˆ‰è¡Œæ™šå®´ï¼Œæ¡è¿Žèƒ¡éŒ¦æ¿¤ä¸»å¸å’Œä»–的代表團。
  戴利說,胡錦濤主å¸çš„到來,會讓更多ä¸åœ‹äººæœ‰æ©Ÿæœƒäº†è§£èŠ�åŠ å“¥ï¼Œé€™å°�增進èŠ�åŠ å“¥èˆ‡ä¸åœ‹å•†ç•Œçš„經貿往來é�žå¸¸é‡�è¦�。“ä¸ç¾Žä¹‹é–“的經貿往來以å�Šä¸åœ‹å…¬å�¸åœ¨ç¾Žåœ‹çš„æŠ•è³‡ï¼Œçˆ²å¢žåŠ ç¾Žåœ‹å°±æ¥å’ŒæŽ¨å‹•美國經濟都發æ�®äº†é‡�è¦�的作用。從美國曆å�²çš„開端,ä¸åœ‹å°±ä¸€ç›´å�ƒèˆ‡ç�€ç¾Žåœ‹ç™¼å±•çš„å�„個方é�¢ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šå€¼å¾—我們å¸ç¿’的。我們一直希望èŠ�åŠ å“¥èƒ½æˆ�爲å°�ä¸åœ‹æœ€å�‹å¥½çš„一個城市â€�。
  戴利希望能å�‘胡錦濤主å¸å±•示出,èŠ�åŠ å“¥æ˜¯ç¾Žåœ‹æŽ¨å»£ä¸æ–‡æ•™è‚²é�žå¸¸æˆ�åŠŸçš„ä¸€å€‹åŸŽå¸‚ï¼Œä¸æ–‡åœ¨èŠ�åŠ å“¥çš„å¤–èªžæ•™è‚²ä¸æ˜¯â€œé 一å��â€�。“我們有很多ä¸å°�å¸ç”Ÿï¼Œä»–å€‘éƒ½æœƒèªªä¸æ–‡ï¼Œä¸¦ä¸”å¸ç¿’ä¸åœ‹çš„æ–‡åŒ–ã€�禮儀和æ·å�²å‚³çµ±ã€‚â€�
  戴利笑ç�€èªªï¼Œâ€œæˆ‘å¸äº†å¹¾å�¥ä¸æ–‡ï¼Œä½†æˆ‘希望把它們留到æ¡è¿Žèƒ¡éŒ¦æ¿¤ä¸»å¸çš„æ™šå®´ä¸Šå†�說â€�。
  “在我看來,å¸ç¿’䏿–‡èƒ½çµ¦å¹´è¼•人更多機會â€�ï¼Œè«‡åˆ°ä»–å¼•ä»¥çˆ²è±ªçš„ä¸æ–‡æ•™è‚²æŽ¨å»£ï¼Œæˆ´åˆ©èªªï¼šâ€œèŠ�åŠ å“¥æ˜¯ä¸€å€‹åœ‹éš›åŒ–çš„éƒ½å¸‚ï¼Œæˆ‘å€‘éœ€è¦�åœ‹éš›åŒ–çš„èªžè¨€ï¼Œè€Œä¸æ–‡å°±æ˜¯ä¸€é–€é�žå¸¸é‡�è¦�的國際語言,很多工作需è¦�雙語人æ‰�。â€�
  已經連續21年擔任èŠ�åŠ å“¥å¸‚é•·çš„æˆ´åˆ©æ˜¯ç¾Žåœ‹æ”¿å£‡çš„ä¸€å€‹å‚³å¥‡ï¼Œä»–æ›¾ç¶“å¤šæ¬¡åŽ»é�Žä¸åœ‹ï¼Œâ€œä¸åœ‹çš„變化實在太快了,這是讓我å�°è±¡æœ€æ·±åˆ»çš„â€�。
  戴利說,新的一年會給ä¸åœ‹å¸¶ä¾†å¾ˆå¤šæ©Ÿæœƒï¼Œâ€œæˆ‘相信,無論é�¢è‡¨ä»€éº¼ï¼Œä¸åœ‹ç™¼å±•都將勢ä¸�å�¯æ“‹â€�。