美國國際貿易委員會7日以3票贊成、3票反對通過終裁，決定對從中國進口的石油鑽桿和鑽環徵收反傾銷和反補貼(“雙反”)關稅。國際貿易委員會當天發表聲明稱，有足夠證據顯示，從中國進口的此類產品由於“不公平的低價格”給美國企業造成威脅和實質傷害。這是美國近期針對中國鋼鐵產品的又一起貿易救濟案。

　　美國四家公司於一年前對中國輸美石油鑽桿和鑽環的生產公司提起訴訟。美國商務部已於今年1月做出裁定，認定中國輸美的石油鑽桿存在傾銷和補貼行爲，將對這類產品徵收最高約430%的反傾銷關稅和18.18%的反補貼關稅。根據美國貿易救濟政策程序，在兩大部門都通過終裁決定，美國商務部將向海關發出向中國此類進口產品徵收至少5年的“雙反”關稅指令。

　　美國政府此舉招致美國石油鑽桿和鑽環進口商的反對，認爲將導致美國石油生產成本的上升。位於得克薩斯州的美國鑽桿和設備公司的總經理戴維德·萊斯考在一份聲明中稱，美國政府這一裁決的直接結果，就是美國相關公司不得不多花費數百萬美元購買相同設備，同時不得不減少僱傭的工人數量。

　　美國商務部的數據文件顯示，美國進口的石油鑽桿價值逐年減少。2009年美國從中國共進口價值1.192億美元的石油鑽桿，低於2008年的1.938億美元。2010年第一季度，美國從中國的進口只有2400萬美元，同比減少2/3多。