![]() |
|
|||
   æ–°è�¯ç¶²è�¯ç››é “3月27日電(記者劉麗娜蔣æ—峯)美國著å��經濟å¸å®¶ã€�è�¯ç››é “æ™ºåº«å½¼å¾—æ£®åœ‹éš›ç¶“æ¿Ÿç ”ç©¶æ‰€æ‰€é•·å¼—é›·å¾·Â·ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•æ—¥å‰�接å�—æ–°è�¯ç¤¾è¨˜è€…專訪時說,世界經濟整體復甦形勢樂觀,但ä¸é•·æœŸçš„é‡�大挑戰在於美國的赤å—å•�題,如果ä¸�å�Šæ™‚ç³¾æ£ï¼Œæœƒå°�世界經濟穩定構æˆ�巨大風險。
   ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•èªªï¼Œå…¨ç�ƒç¶“濟ä¸ï¼Œæ–°èˆˆç¶“濟體æ¯�å¹´å¹³å�‡å¢žé€Ÿè¶…é�Ž6%,美國接近4%,æ�洲和日本約爲2%。他說,自己å°�å…¨ç�ƒç¶“濟整體復甦情æ³�“相當樂觀â€�,全ç�ƒç¶“濟增速將近5%,已回å�‡åˆ°å�±æ©Ÿå‰�æ°´å¹³ï¼Œé€™ä¸€å¢žé€Ÿå°‡è‡³å°‘ç¶æŒ�到明年。
   åœ¨ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•çœ‹ä¾†ï¼Œä¸–ç•Œç¶“æ¿Ÿå¾©ç”¦åœ¨çŸæœŸå…§é�¢è‡¨ä¸‰å¤§æŒ‘戰。首先,西亞北é�žåœ°å�€å±€å‹¢ä¸�ç©©çµ¦åŽŸæ²¹å¸‚å ´å¢žæ·»äº†ä¸�確定性,但這å°�å…¨ç�ƒåŽŸæ²¹ä¾›æ‡‰çš„å½±éŸ¿é�žå¸¸æœ‰é™�ã€‚â€œæˆ‘æ²’æœ‰å¾žçŸ³æ²¹å¸‚å ´çœ‹åˆ°å°�ä¸–ç•Œç¶“æ¿Ÿçš„ä»»ä½•å¯¦è³ªæ€§ç ´å£žï¼Œå„˜ç®¡é€™æ˜¯ä¸€å€‹é‡�大風險。â€�
   ä»�在演進的æ�洲主權債務å�±æ©Ÿæ˜¯ç¬¬äºŒå¤§é¢¨éšªï¼Œä¸�é�Žæ�ç›Ÿé ˜å°Žäººå·²å°±å…¨é�¢æ•‘助計劃é�”æˆ�äº†ä¸€è‡´ï¼Œå› æ¤ä¹Ÿä¸�會å°�å…¨ç�ƒç¶“濟復甦產生é�Žå¤§å½±éŸ¿ã€‚
   æ¤å¤–ï¼Œæ—¥æœ¬åœ°éœ‡å’Œæ ¸æ³„æ¼�將使日本經濟增速暫時放緩,並å�¯èƒ½å°�亞洲地å�€é€ æˆ�外溢影響。但到今年下å�Šå¹´ï¼Œéš¨ç�€ç�½å¾Œé‡�建的展開,日本經濟將會é‡�新回到增長軌é�“。
   ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•èªªï¼Œä»¥ä¸Šä¸‰å¤§è¿‘æœŸæŒ‘æˆ°éƒ½å�¯è¢«å…‹æœ�,而美國的赤å—å•�題是世界經濟é�¢è‡¨çš„一個長期挑戰。“日本和æ�洲的債務固然巨大,美國的債務å�¯èƒ½æ›´ä»¤äººæ“”憂。â€�ç¾Žåœ‹å¿…é ˆç�¾åœ¨å°±æŽ¡å�–措施控制赤å—,å�¦å‰‡æœƒçµ¦ç¶“濟å‰�景和å�¯æŒ�çºŒç™¼å±•é€ æˆ�真æ£é¢¨éšªã€‚這其ä¸çš„é—œé�µæ˜¯ç¾Žåœ‹æ˜¯å�¦å…·å‚™æ”¿æ²»æ™ºæ…§è§£æ±ºé �算赤å—å•�題,é�¿å…�赤å—çµ¦ç¾Žåœ‹å’Œä¸–ç•Œç¶“æ¿Ÿé€ æˆ�é‡�大影響。
   ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•èªªï¼Œä¸åœ‹å¾žå…¨ç�ƒè¡°é€€ä¸å��彈比許多經濟體è¦�早,ä¸åœ‹çš„復甦助推了世界經濟復甦。雖然ä¸åœ‹é�¢è‡¨ä¸€ç³»åˆ—包括資產泡沫é�Žç†±ç‰æŒ‘æˆ°ï¼Œä½†ç”±æ–¼åŸŽå¸‚åŒ–é€²ç¨‹å’Œæ°‘ç‡Ÿç¶“æ¿Ÿç™¼å±•åŠ å¿«ï¼Œä¸åœ‹æ��高生產力的潛力ä¾�然巨大。
   ä»–å�Œæ™‚強調:“如果ä¸åœ‹ç¶“濟能更少ä¾�賴出å�£ã€�更多ä¾�é� 內需,這將é™�低其å�—外部波動影響的脆弱性,使經濟增長更強å‹�ã€�更具有å�¯æŒ�續性。â€�
   å°�æ–¼ä¸ç¾Žç¶“è²¿é—œä¿‚ï¼Œä¼¯æ ¼æ–¯æ»•èªªï¼Œå…¨ç�ƒä¸€ç³»åˆ—é‡�大å•�題的解決都離ä¸�é–‹ä¸ç¾Žçš„å�ˆä½œã€‚雖然兩國ä¸�å�¯èƒ½åœ¨æ‰€æœ‰äº‹å‹™ä¸Šéƒ½é�”æˆ�一致,但作爲世界兩大最é‡�è¦�的經濟體,ä¸ç¾Žç¶“常接觸和æº�通é�žå¸¸é‡�è¦�。
   1981å¹´å‰µç«‹çš„å½¼å¾—æ£®åœ‹éš›ç¶“æ¿Ÿç ”ç©¶æ‰€è¢«èª�çˆ²æ˜¯ç¾Žåœ‹æœ€å…·å½±éŸ¿åŠ›çš„ç¶“æ¿Ÿé¡žæ™ºåº«ï¼Œä»Šå¹´å·²å±†ä¸ƒæ—¬çš„ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•è‡ªè©²æ‰€å‰µç«‹ä¹‹åˆ�å�³æ“”ä»»æ‰€é•·è‡³ä»Šã€‚ä¼¯æ ¼æ–¯æ»•æ›¾æ“”ä»»ç¾Žåœ‹åŠ©ç�†è²¡é•·ï¼Œæ˜¯çŸ¥å��經濟å¸å®¶å’Œç¤¾æœƒæ´»å‹•äººå£«ï¼Œæ›¾è¢«ã€Šä»Šæ—¥ç¾Žåœ‹å ±ã€‹è©•çˆ²â€œå��ä½�èƒ½æ”¹è®Šä½ ç”Ÿæ´»çš„ç¾Žåœ‹äººâ€�之一。