|
||||
盤山美麗的風景早在200多年前就出現在了名叫《唐土名勝圖繪》的書本中。在這本由日本人編繪的書本中,盤山的風土人情成爲重點介紹對象。
在盤山風景名勝區管理局的文史部,這兩本《唐土名勝圖繪》雖然紙頁發黃,但內容清晰,上面繪製着山川的名稱以及上面各個景點的稱呼,同時後面還用日文進行了詳細介紹。這本書雖然以日文寫成,但書本的最後還有中文的介紹,爲前面日文翻譯後的內容。書的扉頁上,寫着這本書是由岡田玉山等編繪,時間爲1802年。在工作人員的指點下,在這本書中找到了繪有盤山圖形的那一頁,上面用黑色的線條描繪出了盤山的基本形狀,其中幾處標註出了掛月峯等的景點名稱。
文史部的研究人員表示,《唐土名勝圖繪》也稱《唐土名勝圖會》,岡田玉山是日本大阪當時著名的畫師,也是木刻的能手。“唐土”是日本對中國的稱謂,這本書是岡田玉山到中國遊歷後才繪製的。據考證,本書第一卷爲歷代帝都,第二卷是皇城,第三卷是內城,第四卷爲外城和苑囿及郊區,第五卷是順天府,第六卷爲天津府,組成一部描繪北京、河北省和天津的版畫集,以圖文並茂的形式保存了19世紀初葉京津冀地區的文化和社會生活風貌。
管理局文史部的工作人員告訴記者,《唐土名勝圖繪》當時在日本發行,發行量特別小,目前在大連還保存着一本,因爲價值很高,後來北京古籍出版社在1985年用珂羅版技術複製了幾本,管理局收集來的這本就是當時複製出的其中一本。
新報記者 徐燕