|
||||
【西班牙《五天日報》網站5月7日文章】題:軟衰退仍在繼續(作者何塞·安東尼奧·維加)
歐洲央行行長本週表示,就像美國一樣,歐元區銀行已經具備擴大平衡力度、增加信貸的條件。但歐洲大陸的這種復甦氛圍並沒有在西班牙出現,該國各銀行已經發出警告,認爲今年西班牙信貸將出現“嚴重和長期”的下跌,有人預測跌幅將超過5%。
今年頭三個月西班牙的經濟增長率爲0.2%,對經濟唯一的積極推動因素是對外銷售,因爲內需仍處於疲軟狀態,因此收入還在下降的私有部門的增長前景預計也將停滯。
因爲現實和心理因素,國內支出仍然非常疲軟。現實因素是就業率下降以及收入減少,兩者都因爲稅收和通貨膨脹的上漲受到了影響。現實因素同樣影響到家庭和企業、尤其是那些只在國內經營的企業的心理預期。
此外,西班牙的金融環境明顯嚴厲化,這是銀行因爲自身原因和監管壓力而產生的現狀,這使得貸款變得更加困難,並促使西班牙走入了軟衰退的第二階段,即國內生產總值幾乎沒有增長,導致就業率降低,而此時其他國家的復甦勢頭正在加強。
顯然爲了鞏固金融體制並實現健康的經濟增長(雖然可能需要兩年時間),必須讓銀行進行平衡調整,讓家庭逐步增加支出。但是西班牙銀行作爲這一進程的主要推動者卻堅持表示,積累並創造了一半國內生產總值的工薪階層沒有爲經濟增長的鞏固作出足夠的貢獻。
銀行再次將責任歸咎於工資,認爲工資談判和保障制度提高了勞動力成本、刺激了第二輪通貨膨脹的產生並使競爭力受到破壞。