|
||||
《金克木集》是三聯書店爲紀念金克木先生百年誕辰提前準備的禮物。《金克木集》八卷、四百餘萬字,收錄了迄今能找到的先生的全部作品,有自傳、文化隨筆,有印度詩歌、文藝理論方面的譯作,也有自然科學方面的譯著,更包含了許多此前未問世的“集外文”,其中很多是上世紀五六十年代作者在民盟工作時的材料。
金克木是我國著名文學家、翻譯家、學者,他精通梵語、巴利語、印地語、烏爾都語、世界語、英語、法語、德語等多種語言,除了在梵語文學和印度文化研究上取得了卓越成就外,金先生在中外文化交流史、佛學、美學、比較文學、翻譯等方面也頗有建樹,與季羨林、張中行、鄧廣銘一起被稱爲“燕園四老”。
新書座談會上,金先生的女兒金木嬰帶來了北京大學知名教授吳小如先生的話:金克木先生“博大精深、不求聞達”。博大精深指的是作品,不求聞達是指爲人。金克木先生一生淡泊名利,很少談論自己,也很少接受別人採訪。晚年更是深居簡出,以著述爲本分。但先生也平易近人,關心後輩。金先生做教授50多年,桃李滿天下。他的大師風範、詩化的人生和智者的境界是留給後人的精神財富。那 達