|
||||
隨着互聯網的用戶越來越多,網民的智慧和文字功底也逐漸被挖掘出來,進而形成了網絡所特有的語言體系。在此彙集部分近期網絡流行的最新詞彙。
傷不起:是一個新的網絡流行語,最初在豆瓣、校內上以文章標題的形式流行,被稱爲“校內體”。“這樣的xxx你傷不起”,“xxx的人上輩子都是折翼的天使”“遇到xxxxx的人,就嫁了吧”,“請珍惜xxxx的女孩子”等一系列“悲傷逆流成河”的標題。意爲個體本身就屢屢受傷,傷痕累累,已經經不起折騰,經不起傷害。
穿越:是穿越時間和空間的簡稱。通俗的是指某人物因爲某原因,經過某過程(也可以無原因無過程),從所在時空(A時空)穿越到另一時空(B時空)的事件。網絡解釋爲不受地球的時間、空間與思想的束縛。意思就是當你察覺的時候,身體已經不在地球,思想已經遠離羣衆數萬光年。
吐槽:“吐槽”一詞是指日本漫才(類似於中國的相聲)裏的“突っ込み”,普通話裏相當於相聲的“捧哏”。閩南語中有“吐槽”一詞,所以臺灣的翻譯都翻成“吐槽”。最接近的詞是“擡槓”、“掀老底”、“拆臺”。
傲嬌:指的是“平常說話帶刺態度強硬高傲,但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊”的人物,主要是常用來形容戀愛型態的詞彙。發源於日本的美少女遊戲業界,在經歷了較長時間的發展後,如今已是能在包含動畫、漫畫和遊戲的御宅族次文化中廣泛形成的對象類型之一,並隨着御宅一族次文化的蔓延,開始逐步在大衆媒體上使用,被用來作爲譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題人物等的詞語。
Orz:失意體前屈,人被事情擊垮跪在地上的樣子,用來形容被事情打敗或者很鬱悶。是一種源自於日本的網絡象形文字(或心情圖示)。原本指的是網絡上流行的表情符號:○| ̄|_,它看起來像是一個人跪倒在地上,低着頭,一副“天啊,你爲何這樣對我”的動作,雖然簡單卻很傳神。另外的表示形式爲:Orz6(我認栽了)和OTL。
(趙徐州整理)