|
||||
天津北方網訊:“幹嘛”、“真哏兒”、“包圓兒”……幽默風趣、特色鮮明的天津方言既不同於北京話,也不似河北、山東口音,恰似一座方言“孤島”。有關專家在上世紀50年代便提出了“天津方言島”學說,並提出天津方言及文化與安徽固鎮有很深的歷史淵源。爲了探訪天津方言源頭,進而挖掘其背後深層次的文化積澱,由今晚報、今晚網聯合主辦的“今晚報記者安徽行探源‘天津方言島’活動”今啓動。
語言是文化的一面鏡子,它的形成有着深厚的文化積澱,不同區域語言的諸多差異,又在很大程度上彰顯了各地區羣衆迥然不同的性格特徵。據語言民俗專家考證,天津方言區是一個被京、冀、魯等其他方言包圍的“孤島”,天津話的母方言來自以安徽固鎮、宿州等地爲中心的廣大皖北平原,與“燕王掃北”、“設衛建城”等歷史事件有密切關係,天津話正是實誠、豪爽、古道熱腸等天津人性格的外在體現。
從今天起,今晚報、今晚網將派出報道小組,赴固鎮、蚌埠、宿州、蒙城等皖北平原多個城鎮實地採訪,採訪當地居民及歷史語言專家,對“天津方言島”現象進行解讀,以百姓視角記錄當地的鄉音、鄉情,探尋津皖兩地在語言、文化、民俗等方面的歷史淵源,爲津味文化尋根溯源。(記者馬庚申)