據新華社

　　第四次中英經濟財金對話8日在英國倫敦舉行。雙方圍繞“爲中英經濟關係持續穩定發展注入新的動力”這一主題，就宏觀經濟形勢和政策，金融監管、發展與合作，中英貿易和投資關係，國際經濟政策協調等議題進行了坦誠、深入溝通，取得積極成果。

　　中國國務院副總理王岐山和英國財政大臣奧斯本共同主持了對話。

　　推動更多中國公司

　　在倫敦上市

　　雙方重申支持符合條件的中國公司(包括私營公司和已上市公司)通過發行股票或海外存託憑證形式在倫敦上市。雙方期待更多的中國公司到倫敦上市。雙方同意啓動中英資本市場審計監管合作談判，爭取達成合作協議，促進兩國資本市場共同發展。

　　中方將積極研究和推進機動車第三者責任強制險的對外開放問題。

　　中方歡迎合格的外資保險公司與中資銀行經批准建立銀保合作伙伴關係。中方繼續歡迎包括英國在內的獲得人民幣業務執照的外國銀行根據相關管理規定加入中國現代化支付系統(CNAPS)。

　　雙方歡迎中國銀行間市場交易商協會(NAFMII)於2011年初啓動中國銀行間市場非金融企業債務融資工具承銷商牌照的市場化評價機制。中國歡迎中資金融機構以及包括英國在內的外資金融機構平等參與市場化評價，並即將基於公平、開放、公正的評價結果參與非金融企業債務融資工具承銷業務。

　　杭州將成爲

　　第四個中英可持續城市合作試點城市

　　雙方重申致力於進一步促進和便利雙邊貿易和投資，特別是實現到2015年雙邊貿易額達到1000億美元的目標。

　　雙方歡迎在《中國商務部和英國商業、創新和技能部關於可持續城市合作倡議諒解備忘錄》框架下兩國在可持續城市合作領域取得的積極進展，歡迎中國杭州市成爲第四個中英可持續城市合作試點城市，雙方將共同推動可持續城市發展和節能環保成爲中英經貿合作新的增長點。

　　雙方也將繼續加深區域城市合作，共同落實近期續簽的《中國商務部和英國商業、創新和技能部關於在中國區域城市發展貿易和投資合作的諒解備忘錄》，中方歡迎英國企業對包括中國中西部地區和東北老工業基地在內的地區進行投資。

　　英方重申支持歐盟及早給予中國

　　完全市場經濟地位

　　英方重申支持歐盟及早給予中國完全市場經濟地位，並將繼續發揮建設性作用。雙方認同納入特別提款權的貨幣應爲在國際貿易和金融交易中廣泛使用的貨幣。英方支持人民幣擴大在國際貿易和金融交易中的使用，以及人民幣適時納入特別提款權。

　　過度上漲和波動的能源價格危及全球經濟復甦，有可能加劇能源性貧困，需要全球性的解決方案。因此，雙方同意通過雙邊努力和國際組織協助，減少能源價格波動，確保能源供給持續滿足需求。