|
||||
不久前,美國亞洲協會在華盛頓舉辦的一次活動中,一位華人女記者的新著成爲關注焦點。這部新著題爲《姥姥的中國》。
在這部新著中,作者以個人和家庭經歷爲主線,從歷史的角度解讀了中國所發生的滄海桑田般的變化和在發展過程中所取得的巨大成就。記者注意到,在活動現場,聽者聚精會神,多稱對中國有了新的認識。
基辛格新著《論中國》問世後,一位在華盛頓工作的匈牙利同行告訴記者,他很認可這部新著中所體現出的歷史眼光,也因此對今日之中國有了更多的瞭解。
在中國的發展進程中,努力提高國際傳播影響力是題中應有之義。美國密蘇里大學新聞學院副教授揚·沃爾茲認爲,在經歷過多年的封閉後,面對西方媒體多爲負面的報道,崛起的中國希望得到正面和積極的理解。一位名爲安迪·伊的學者撰文認爲,中國提高國際影響力的努力值得歡迎,因爲這將爲世界提供一個有別於西方媒體的認知窗口。
在談及這一話題時,不少美國友人認爲,在中國努力提高國際傳播影響力的過程中,“內容爲王”仍爲鐵律。由於歷史、文化等諸多背景的不同,加之多數美國民衆沒有到過中國,面對西方媒體常常扭曲的負面報道,中國媒體在發出自己聲音的努力過程中,如能更多地從歷史角度對美國受衆“講故事”,將會更具說服力和影響力。
美國亞洲犯罪研究中心原主任哈特先生曾爲美國陸軍軍官。他就從他個人的經歷講起,以說明“從歷史角度講故事更有說服力”這一道理。哈特1978年訪華時,曾在北京街頭感覺到有人在盯着他看。轉過頭來,發現那是一位從東北來的婦女。一聊起來,也是第一次來到北京的那位女士告訴他,“人們都告我到北京來,一定要參觀動物園。我沒去動物園,倒是想看看你們這些外國人。”
還有一天,哈特在故宮執意要向一位素不相識的老人送一瓶酒,這一多少有些突兀的舉動最終遭到訊問。數年之後,哈特再訪北京時,主人告訴他,這一次他們要送給哈特一瓶酒。“這就是變化!我逢人便說中國的這種變化。”哈特說。這些經歷使得哈特更加關注中國的積極變化。四川汶川發生地震後,他在電視上看到了中國軍人在四川參加抗震救災的表現,非常欽佩和感動,於是將一張一百美元的支票寄給多年前結識的老朋友、中國軍事科學院戰略研究部原研究員彭光謙,請他代轉中國人民解放軍士兵。在這張已被送入博物館的支票上,哈特在收款人一欄工工整整地用中文寫道:“中國人民解放軍士兵”,事由一欄則用英文寫道:“爲他們在四川的出色表現”。
| ||