|
||||
本報訊(記者王書林通訊員高稚佳)新疆維吾爾自治區吐魯番地區中級人民法院充分發揮“雙語”優勢開展調解工作,精心辦理“雙語”案件,今年初至今,該院受理“雙語”案件41起,調撤率達到61%。
吐魯番地區多民族聚居,以維吾爾族爲主的少數民族人口占77%,吐魯番中院針對轄區多民族聚居的實際,把學習掌握和嫺熟運用“雙語”當做法官司法能力建設的重要任務。從2009年起,該院組織法官開展“雙語”學習,要求全院各族幹警“每天學一句”,逐步提高。並採取少數民族和漢族幹警一幫一“結對子”辦法,互學語言文字,共同取得進步。通過“雙語”學習,提高了幹警與各族羣衆語言交流溝通的能力,爲做好當事人思想動員、心理疏導和精心調解奠定了堅實基礎。
“雙語”在辦案中派上了用場。“雙語”調解以各族羣衆聽得懂、信得過的方式解決問題,化解糾紛,讓更多的當事人能夠享受到優質高效、低成本的司法服務。該院連續3年開展深入鄉鎮、駐村入戶活動,每年輪流抽調各族幹警6至8人,赴聯繫點鄯善縣七克臺鎮,入駐巴喀、南湖、七克臺3個村,爲“雙語”辦案摸索、積累經驗。該院每年受理的“雙語”案件,調解結案率均在53%以上。
| ||