|
||||
讀本報副刊9月1日《趣談無情對》一文,使我聯想到與此有關的一些趣對。在此之前,先說一下文中提到的以“足下李先生”對“庭前花正放”一聯的另一個版本,它是以“閣下李先生”應對的,而上聯也有一字差異,即“庭前花始放”,而不是“正”放。兩相比較,以“閣”對“庭”要比“足”對“庭”高明多了。且上聯用“始”也比“正”更切。
在燈謎中,和無情對相似的有兩個格:遙對格和求凰格。其中,遙對格就是無情對,只不過它有猜何物的提示,而無情對是由你去對。如:文竹(打水滸人名,遙對格)謎底:武松。文竹是植物,武松是人名,如何能對?但以字相對:武對文,鬆對竹,恰是好對。下面再看幾例:漢子(猜明代畫家)唐寅;盤子(猜劇目)審妻;六盤山頂陡(猜俗語)一碗水端平,等等,都是無情對的對法。
再說求凰格,它和遙對格的不同在於猜(對)出謎底後,須在謎底的前或後再添上附加字(詞)。所謂附加字(詞)就是帶有“成雙作對”含義的字(詞)。例如:實彈(打豫劇名一,求凰格)謎底:對花槍。其中“花”對“實”;“槍”對“彈”。“對”是附加字。再看幾例:花生米(猜成語)藕斷絲連。其中:藕、斷、絲分別和花、生、米相對,而“連”是附加字。拷紅(猜西廂記一句)對面搶白。其中搶對拷,白對紅,而“對面”爲附加詞。求凰格的謎,如面、底字數(包括附加字、詞)越多則越有趣。如舊謎中“玉門關”(猜唐詩)金殿鎖鴛鴦。金、殿、鎖分別對玉、門、關。而把“鴛鴦”作附加詞。“北海”(猜五言詩)直取南山對。其中南山對北海,而前面的“直取”和後面的“對”都成爲附加字詞了。
我曾作過一條猜滬劇唱詞的求凰格謎:“反差”猜“正好一對配成雙”。以“正、好”對“反、差”,其餘之字爲附加。這條謎曾在上世紀九十年代上海工人文化宮元宵節期間掛出,被猜中。今錄之,以博同好者一笑。
| ||