12月15日,對法國前總統雅克·希拉剋來說是個痛苦難忘的日子。這一天,巴黎法院宣判:因他在擔任巴黎市長期間虛設職位、濫用公款,被判兩年徒刑,緩期執行。至此,這個持續了將近20年的案子終於有了結局,也開創了法國首個前任總統被判刑的先例。

　　希拉剋在得知宣判結果後表示,他本人不會對這一司法判決提出上訴,但他對這項判決結果的“公正性表示質疑”。他在一項聲明中指出,他以“名譽擔保,個人絕無任何可被指責的錯誤”,並自認是“一個正直的人,一生除了維護國民社會團結,爲國家榮譽及和平而鬥爭,別無他求”。“此項判決使我蒙受創傷,也使我悲哀,但我仍對過去抱有美好願望”。希拉剋的辯護律師讓·韋伊指出,希拉剋一案只是非法黨務資金案,希拉剋本人並無中飽私囊的行爲。

　　希拉剋一案要追溯到上世紀。根據法庭的宣判,希拉剋的罪名是,在1993至1995年擔任巴黎市長期間,虛設公職。當時巴黎市長辦公廳28個職位中,19個是爲其本黨內的黨務人員虛設的。這些人有的在巴黎市府連辦公室也沒有,但巴黎市府卻以公款爲這些虛設職位支付工資。鑑此,法庭認爲希拉剋犯了挪用公款、濫用職權及非法牟利三項罪名。

　　此事從案發到15日的判決前後歷時15年,期間9人先後受此牽連遭起訴。希拉剋的親信、現任法國外交部長阿蘭·朱佩就是其中之一。2004年,朱佩在與此案相關的一個案子中被判14個月徒刑,緩期執行,且一年之中沒有被選舉權。這導致了朱佩遠走加拿大,度過了其政治生涯中的低潮期。

　　希拉剋一案宣佈後,法國政壇反響不一。左翼政黨領袖及綠黨領導人均對判決表示歡迎,一些人認爲,法庭首次判決前總統,打破了總統享受刑事赦免權的弊端,是個民主的進步。而他的家人及朋友均對此表示遺憾,並認爲法庭對這項20年前的舊案量刑過重。正在南美訪問的法現任總理菲永表示,“這個判決不會改變法國人民與希拉剋的私人關係”。

　　希拉剋從政40餘年,是法國政壇上的一員“宿將”。儘管現在已退居幕後,且身體欠佳,但民調顯示,他始終是被法國民衆愛戴的政治家,支持率高達73%。這不得不讓支持率低下的現任總統及政府領導人羨慕。在不少人看來,此次判刑絲毫不能減少人們對這位前總統的擁護。在衆多法國人的眼中,希拉剋始終是那個拒絕與美國一道參與伊拉克戰爭的“和平總統”,那個爲人熱情寬厚、誠懇開朗、願意與民同樂的總統,那個每年巴黎農展都要躬逢其盛,與農民打成一片、頗受農民歡迎的總統。

　　儘管有人講,希拉剋執政12年乏善可陳,但作爲資深國務活動家,他將始終會在法國人民心中佔有一席之地,就是在被宣判的今天,這個基本事實仍不會改變。

　　(本報駐巴黎記者姚立本報巴黎12月16日電)