|
||||
在預感到去日無多時,智利作家波拉尼奧開玩笑地說:“我的名聲在死後。”這句話如今成爲了現實。
50歲的波拉尼奧於2003年去世。2007年,他的《荒野偵探》英文版問世後,很快使他的聲名擴展到全世界。2008年出版的《2666》被《時代》雜誌選爲2008年度最佳圖書。最近該書的中文版出爐。隨着《荒野偵探》中譯本的出版,這位“後現代版的馬爾克斯”成爲中國文藝青年的案上新寵。
今年,來楓林晚尋找波拉尼奧的讀者明顯增多了。這位生活捉襟見肘卻堅持浪遊的作家,用不同的眼光看待世界的勇氣,吸引了讀者的目光。正如他的好友弗雷桑所說:“所有的東西——詩歌、文學、生、死——都在他的書中。他的作品總是讓你很容易進入,迷失在裏頭,也同樣可以讓你找到自己。”
本報記者屠晨昕
| ||