|
||||
新華網北京3月17日電(記者白瀛)繼去年莫斯科藝術劇院訪華演出掀起京城戲劇圈“俄羅斯熱”後,北京人藝今年又邀請了契訶夫國際戲劇節出品的英國導演執導的俄文版莎士比亞悲喜劇《暴風雨》16日至18日在首都劇場演出。
《暴風雨》是莎士比亞的最後一部完整作品,被稱爲莎翁“詩的遺囑”。劇中米蘭公爵普洛斯彼羅被弟弟安東尼奧奪去爵位,被迫帶着女兒米蘭達和魔術書流亡荒島,後憑藉魔法將對手安東尼奧、那不勒斯國王和王子乘的船刮上荒島,讓惡人備受折磨,在安東尼奧痛改前非後饒恕了他,一場政治風暴在兄弟的寬恕感化中風平浪靜。
該劇故事結構看似與《哈姆雷特》類似,卻有着不同的結局和主題,更多歌頌了純樸的愛情,讚揚了理性和寬容的力量,將人類永恆的主題——愛與寬恕進行了昇華。
2007年,英國北方大地話劇院曾在首都劇場上演該劇,此次由知名國際戲劇組織“契科夫國際戲劇節”出品的俄文版《暴風雨》,由英國導演迪克蘭·唐納倫執導,俄羅斯人民演員、功勳演員加盟,英國式緊張、機智,俄羅斯戲劇的荒謬、幽默與寫實風格,以及現代化的簡約舞美,使得這部略帶混血色彩的作品曾三度獲得英國戲劇奧利弗獎。
北京人藝演員楊立新說,這臺演出的舞臺設計很有新意,呈環形,且佈景道具的運用發揮到極致。“比如舞臺上的門,它的存在不僅僅是一個寫實的佈景,還充當了一種角色。一扇門打開,演員都在門外表演,此時觀衆的觀看視角就似乎轉在了船艙內,觀看艙外發生的真實場景。”
(來源:新華網)
| ||