|
||||
新華網北京3月25日電
中華人民共和國和印度尼西亞共和國聯合聲明
(2012年3月24日,北京)
一、應中華人民共和國主席胡錦濤閣下的邀請,印度尼西亞共和國總統蘇西洛·班邦·尤多約諾閣下於2012年3月22日至24日對中國進行國事訪問。
二、中國政府和人民給予蘇西洛總統及印尼代表團熱情友好接待,高度評價蘇西洛總統此訪對深化中印尼戰略伙伴關係的重要意義。
三、蘇西洛總統對胡錦濤主席和中國政府與人民在其訪問期間給予他和印尼代表團熱情款待表示衷心感謝,這彰顯了兩國和兩國人民間的持久友誼和全面合作。
四、訪華期間,胡錦濤主席在北京同蘇西洛總統舉行了會談,全國人大常委會委員長吳邦國和國務院總理溫家寶分別會見了蘇西洛總統,中共中央政治局常委李長春與蘇西洛總統共同會見了兩國青年代表,蘇西洛總統還同中國知名企業家代表見面。中國清華大學向蘇西洛總統授予榮譽博士學位,表彰他領導印尼爲促進本國經濟發展和本地區和平、穩定與發展所發揮的作用。
五、在會談會見中,兩國領導人對中印尼自2005年4月25日建立戰略伙伴關係以來各領域合作取得的進展表示滿意。雙方承諾將中印尼戰略伙伴關係提升到更高水平。
政治、防務和安全領域
六、雙方重申將繼續奉行相互尊重主權、獨立和領土完整的原則。蘇西洛總統重申印尼堅持一箇中國政策,支持兩岸關係和平發展和中國和平統一大業。胡錦濤主席讚賞印尼方立場,重申中國尊重和支持印尼爲維護國家統一和領土主權完整所作的努力。
七、雙方一致認爲,應保持兩國高層密切協調和磋商,繼續完善現有各層級對話機制。2012年2月28日,中國國務院國務委員戴秉國與印尼政治法律安全統籌部長蘇揚托在北京一致同意將雙邊副總理級對話機制會議由兩年一次增加爲一年一次,兩國領導人對此表示讚賞。雙方還表示,將根據兩國關係發展需要,積極探討進一步充實該機制對話的內容。雙方歡迎兩國外交部長儘早共同主持召開雙邊合作聯委會第二次會議。
八、在防務安全領域,雙方歡迎並支持兩國安全防務部門加強溝通與合作,同意推動落實聯演聯訓、國防工業以及非傳統安全領域的合作。中方歡迎印尼成立和平安全中心,表示願積極支持在該中心設立漢語中心。
九、雙方高興地看到,兩國在司法、執法領域合作取得進展,一致認爲雙方應積極推動《中國和印尼引渡條約》儘早生效,兩國執法部門應進一步密切高層互訪和業務團組交流,深化在打擊跨國犯罪和恐怖主義、禁毒、執法能力建設領域以及在情報信息交流、案件協查、緝捕和遣返犯罪嫌疑人等方面的高效、務實合作,共同維護兩國國內安全和社會穩定。
經濟發展領域
十、雙方對兩國經濟合作穩步推進表示滿意,同意繼續致力於擴大和深化雙邊經貿合作。雙方還同意進一步發揮好現有中印尼經貿聯委會機制作用,積極推進兩國各類經濟合作機制建設,並在必要時就經濟事務舉行更高級別的雙邊磋商,共同推動中印尼經貿合作長期健康順利發展。
十一、在貿易領域,兩國領導人高興地看到,近年來雙邊貿易額穩步上升,對雙方在2015年前實現800億美元貿易目標表示樂觀。雙方重申願繼續加快實現雙邊貿易順利、平衡、可持續發展進程。
十二、在投資領域,雙方將繼續鼓勵兩國企業增加和拓展雙向投資。蘇西洛總統歡迎中國企業在印尼增加投資,參與印尼產業能力建設。
十三、在基礎設施領域,中方重申將繼續參與印尼基礎設施發展項目,特別是印尼2011-2025年經濟發展總體規劃包括的項目。
十四、在經貿規劃合作方面,雙方同意結合中國“十二五”規劃和印尼2011-2025年經濟發展總體規劃共同編制《中印尼經貿合作五年規劃》。兩國經貿部門於2012年3月15日至16日召開中印尼經濟合作工作組第一次會議,正式啓動規劃編制工作。
十五、在工業領域,雙方同意全面積極落實兩國在2006-2011年簽署的各項產業合作協議。
| ||