|
||||
中新網成都3月29日電(喬川)28日,泰籍華裔明星馬里奧攜新戲《愛在那一天》赴成都宣傳。在接受媒體採訪時,馬里奧表示,爲了更好地演繹角色,自己苦練中文,曾一度晚上做夢都在背中文臺詞。
馬里奧·毛瑞爾出生於1988年,中德混血,母親爲泰國籍華人。憑藉《暹羅之戀》、《初戀這件小事》,馬里奧·毛瑞爾迅速成爲泰國偶像小天王,更被封“亞洲第一美少年”。
此次和導演一拍即合,馬里奧坦言很大原因是因爲自己的中國血統,“自己有中國血統是接這部戲的一個原因,而能有機會到中國拍戲,對我來說是非常難得的經驗。我希望將來還會在中國接電影,以後拍的泰國電影也有可能來中國宣傳。”
爲了更好地詮釋角色,馬里奧還苦練起了中文。導演朱少宇透露,一開始劇組考慮使用後期配音來解決馬里奧的臺詞問題,“結果他卻自己提出要求用中文講臺詞,他每天除了拍戲外,幾乎把所有時間都投入在了給每句臺詞的每個字注音的工作裏,而且他也會抓住一切時間練習,這讓我們相當感動。”馬里奧也笑言,在中國拍戲最困難的就是說中文臺詞,“中文的咬文嚼字真的很複雜,我那段時間晚上做夢都在背臺詞。”(完)
(來源:中國新聞網)
| ||