本報訊通訊員蔣友親近日,浙江省台州市公安局路橋分局桐嶼派出所社會化調解中心的調解員拆字釋義,巧妙解決了一起因爲拖了幾年債務引發的糾紛。

　　幾年前,楊輝在陳華(兩人均爲化名)的擔保下從銀行借了2萬元。後來,楊輝一直不去銀行歸還貸款,還玩起了消失,銀行向擔保人陳華要錢。4月13日,陳華找到楊輝的父親說理時發生摩擦,鬧到了桐嶼派出所。桐嶼派出所在徵得雙方當事人意見後,將本案移交給社會化大調解中心。

　　調解員老王接手後,巧妙地對“擔保”兩字進行了字義拆解:“擔”字左邊是“手”,右邊上面是“太陽”,他笑着對陳華說,你的“手”哪能擋得住“太陽”；再說“保”,“保”的左邊是“人”字,右邊是“呆”字,他幽默地對陳華說,你輕易承諾給別人做擔保,出了事情想逃避法律責任,豈不是“呆度人”(台州方言,意爲“傻瓜”)。老王這一說,陳華頗爲羞愧,忙說“確實是我傻了,這錢還是我先去銀行給付了。”老王隨後指出這場糾紛中楊輝的不誠信之處,並讓他父親轉告楊輝,務必儘快把錢歸還給陳華。一場糾紛就這樣乾淨利索地化解了。